Төменде әннің мәтіні берілген Aunque Quisiera Detenerlos , суретші - Tony Dize аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tony Dize
Tres excusas en mi mente
Para recordar que vivo
Esperándome, casi no llego
Tres excusas en mi mente
Para recordar que vivo
Esperándome, casi no llego
Otra vez se que esos niños, preguntan por papa
Van creciendo y tantas cosas
Que hoy quisiera repetirlos
Con guitarras cantando me imitan
Pueden todo conseguirlo
Se levantan buscando
Inquietos me abrazan
Locos contando, todo lo que les pasa
Pero cuando suplican por quedarme
Y ellos no me despido
Fallarles, su sacrificio
Voy perdiendo su infancia
Que compromiso, mantener una distancia
Donde todo es fantasía
Y no basta en cantarle al olvido
Hijo me salva la vida grabarlo allí
De tenerlos aqui
Me recuerdan a mi
La vida son tan feliz
Estoy ahi
Aunque quisiera detenerlos
Busco su historia y me recuerdan a mi
Porque complicarles la vida
Si ellos son tan feliz…
Cuando yo estoy ahi
Менің ойымда үш сылтау
Мен өмір сүретінімді есте сақтау үшін
Мені күтіп, келмей қалдым
Менің ойымда үш сылтау
Мен өмір сүретінімді есте сақтау үшін
Мені күтіп, келмей қалдым
Сол балалардың әке сұрайтынын тағы да білдім
Олар өсіп жатыр және көптеген нәрселер
Бүгін мен оларды қайталағым келеді
Гитарамен ән айтып, олар маған еліктейді
олардың барлығы ала алады
Олар қарап тұрады
Мазасыз олар мені құшақтады
Ақылсыз санау, олармен болған барлық нәрсе
Бірақ олар қалуды өтінген кезде
Ал олар қоштаспайды
Олардың құрбандығы
Мен оның балалық шағын жоғалтып жатырмын
Қандай ымыра, арақашықтықты сақтаңыз
мұнда бәрі қиял
Ал ұмытып кету үшін ән айту жеткіліксіз
Ұлым менің өмірімді сақтап қалды, оны сол жерде жазып алыңыз
олардың осында болуы
олар маған еске салады
өмір сондай бақытты
Мен сондамын
Мен оларды тоқтатқым келгенімен
Мен олардың тарихын іздеймін, олар мені еске түсіреді
Неліктен олардың өмірін қиындатады?
Олар сондай бақытты болса...
мен сонда болғанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз