Yesterday - Toni Braxton, Trey Songz
С переводом

Yesterday - Toni Braxton, Trey Songz

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226500

Төменде әннің мәтіні берілген Yesterday , суретші - Toni Braxton, Trey Songz аудармасымен

Ән мәтіні Yesterday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yesterday

Toni Braxton, Trey Songz

Оригинальный текст

Oh, oh

No-oh

Oh, oh

I gave you the benefit of the doubt

Till you showed me what you were about

Your true colors came out, oh

And your words couldn't hide the sin

'Cause the truth about where you'd been

Is in a fragrance I can't recognize

Just standing there, scratching your head

Bloodshot eyes, drunk with regret

Hanging yourself ten feet over the edge

I'm done with this, feeling like an idiot

Loving you, I'm over it

I just don't love you, don't love you no more

You, you are so yesterday

Never thought you'd lose my love this way

Now you come begging me to stay

See you, you are so yesterday

And I won't let you rain on my parade

I don't wanna hear a thing you say

You're so yesterday

Funny now how I'm gone

The little light in your head came on

Now you realize it's all your fault, ooh-ooh

Don't you wish you had a time machine?

That way you could change history

That's the only way that you could be with me, oh

Just standing there, scratching your head

Bloodshot eyes, drunk with regret

Hanging yourself ten feet over the edge

I'm done with this, feeling like an idiot

Loving you, I'm over it

I just don't love you, don't love you no more

You, you are so yesterday

Never thought you'd lose my love this way

Now you come begging me to stay

Honey, you, you are so yesterday

And I won't let you rain on my parade

I don't wanna hear a thing you say

You're so yesterday

And now you wanna reminisce?

You say you wanna try again?

It started with a little kiss, but we can't even be friends

(Oh no, no no)

Now I never wanna see you, never wanna feel you, never wanna hear you

I don't love you, don't need you, can't stand you no more

You, you are so yesterday

Never thought you'd lose my love this way (Oh no)

Now you come begging me to stay (I wanna stay)

(Baby, you are) You, you are so yesterday (Yeah)

I won't let you rain on my parade (Whoo)

I don't wanna hear a thing you say

You're so yesterday (You are)

So yesterday

So yesterday, so yesterday (Today)

So yesterday

(You are, oh so yesterday)

So yesterday, so yesterday (Yeah)

Перевод песни

О, ой

Жоқ

О, ой

Мен сізге күмәнданудың пайдасын бердім

Сіз маған не туралы екеніңізді көрсеткенше

Сіздің шынайы түстеріңіз шықты, о

Ал сенің сөздерің күнәні жасыра алмады

Себебі сіз қайда болғаныңыз туралы шындық

Мен тани алмайтын хош иіс бар

Тек сонда тұрып, басыңды тырнап

Көздері қан, өкініштен мас

Өзіңізді он фут шетінен асып қойыңыз

Мен мұнымен біттім, өзімді ақымақ сияқты сезінемін

Мен сені сүйемін, мен одан өттім

Мен сені сүймеймін, енді сүймеймін

Сен, сен кеше сондайсың

Менің махаббатымды осылай жоғалтамын деп ойламаппын

Енді сен маған қалуымды өтініп келесің

Көріскенше, сіз кешесіз

Ал мен сенің шеруімде жаңбыр жаудырмаймын

Мен сенің айтқаныңды естігім келмейді

Сен кеше сондайсың

Менің қалай кеткенім қызық

Сіздің басыңыздағы кішкентай шам жанды

Енді сіз бәріне кінәлі екенін түсінесіз, о-о-о

Уақыт машинасы болғанын қаламайсыз ба?

Осылайша сіз тарихты өзгерте аласыз

Тек осылай ғана менімен бірге бола аласыз, о

Тек сонда тұрып, басыңды тырнап

Көздері қан, өкініштен мас

Өзіңізді он фут шетінен асып қойыңыз

Мен мұнымен біттім, өзімді ақымақ сияқты сезінемін

Мен сені сүйемін, мен одан өттім

Мен сені сүймеймін, енді сүймеймін

Сен, сен кеше сондайсың

Менің махаббатымды осылай жоғалтамын деп ойламаппын

Енді сен маған қалуымды өтініп келесің

Жаным, сен, сен кеше сондайсың

Ал мен сенің шеруімде жаңбыр жаудырмаймын

Мен сенің айтқаныңды естігім келмейді

Сен кеше сондайсың

Ал енді еске түсіргіңіз келе ме?

Сіз қайталап көргім келеді дейсіз бе?

Кішкене сүйіспеншіліктен басталды, бірақ біз тіпті дос бола алмаймыз

(О, жоқ, жоқ)

Енді мен сені ешқашан көргім келмейді, сезгім келмейді, ешқашан естігім келмейді

Мен сені сүймеймін, керек емеспін, енді шыдай алмаймын

Сен, сен кеше сондайсың

Менің махаббатымды осылай жоғалтамын деп ешқашан ойламаппын (О, жоқ)

Енді сіз маған қалуымды өтініп келесіз (мен қалғым келеді)

(Балам, сен) Сен, сен кешесің (Иә)

Мен сенің шеруімде жаңбыр жаууына жол бермеймін (Whoo)

Мен сенің айтқаныңды естігім келмейді

Сіз кешесіз (сіз)

Сонымен кеше

Кеше де, кеше де (бүгін)

Сонымен кеше

(Сіз ғой, кеше)

Кеше де, кеше де (Иә)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз