Төменде әннің мәтіні берілген Stupid , суретші - Tone Damli аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tone Damli
I guess you’re my kryptonite
The way you knock me off my feet
Now i can’t tell my left from right
You only see me when I’m weak
I can’t believe the things I hear me say
And I don’t even recognize myself
Why can’t I get out of my own way
It don’t make any sense but what the hell
It’s so confusing, what am I doing?
I’m not really like this, think I’m gonna lose it
Not making excuses, but baby the truth is
You make me stupid, stupid, stupid
Your love makes a mess of me, but what a perfect mess we are
Some day you’ll feed the rest of me, not just my crazy heart
If I haven’t scared you off by now, with all the foolish things I do
Mabye you are feeling stupid too
It’s so confusing
Сіз менің криптонитімсіз деп ойлаймын
Сіз мені аяғымнан құлатқаныңыздай
Енді мен солдан оңнан айта алмаймын
Сіз мені әлсіз болған кезде ғана көресіз
Мен айтқан сөздеріме сене алмаймын
Ал мен өзімді де танымаймын
Неліктен мен өз жолымнан шыға алмаймын?
Ешқандай мағынасы жоқ, бірақ не керек
Бұл өте түсініксіз, мен не істеп жатырмын?
Мен ондай емеспін, мен оны жоғалтамын деп ойлаймын
Сылтау айту емес, бірақ шындық
Сіз мені ақымақ, ақымақ, ақымақ етесіз
Сіздің махаббатыңыз менен шатасады, бірақ біз қандай керемет емеспіз
Бір күні сен менің ессіз жүрегімді ғана емес, қалғанымды да тамақтандырарсың
Егер мен сізді қазір қорқытпаған болсам, мен істеген барлық ақымақтықтармен
Маби, сен де ақымақ сезінесің
Бұл |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз