Butterflies - Tone Damli
С переводом

Butterflies - Tone Damli

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180450

Төменде әннің мәтіні берілген Butterflies , суретші - Tone Damli аудармасымен

Ән мәтіні Butterflies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Butterflies

Tone Damli

Оригинальный текст

Time to wake up

Don’t know what to wear

Do my make-up

Then I brush my hair

Read the first scene

As I paint my nails

And suddenly my heart starts beating

I think I need some air

Little frightening

As the lights go down

Almost showtime

Curtains opening now

Spotlight hits you

I lose all my lines

And once again my heart starts beating

I think I need some air to start breathing

I’m getting butterflies

I’m floating on a dream

Now my world starts spinning

My heart pounds

So happy that I could cry

When I look in your eyes

Cause you keep giving me

Keep giving me butterflies

Intermission

Love scenes coming up

I am shaking

As the symphony erupts

Will I make it

Or will I fall apart

And once again my heart starts beating

I think I need some air to start breathing

I’m getting butterflies

I’m floating on a dream

Now my world starts spinning

My heart pounds

So happy that I could cry

When I look in your eyes

Cause you keep giving me

Keep giving me butterflies

I’m feeling terrified

No control

And now my world is shaking

The curtains close

And it tingles and tickles inside of my ???

I’m getting butterflies

I’m floating on a dream

Now my world starts spinning

My heart pounds

So happy that I could cry

When I look in your eyes

Cause you keep giving me

Keep giving me

I’m getting butterflies

I’m floating on a dream

Now my world starts spinning

My heart pounds

So happy that I could cry

When I look in your eyes

Cause you keep giving me, keep

Cause you keep giving me

Keep giving me butterflies

Перевод песни

Оянатын                                                                                                                                                                                                                                                                                

Не киетінін білмейсіз

Менің макияжымды жаса

Содан кейін шашымды  тараймын

Бірінші көріністі оқыңыз

Мен тырнақтарымды бояған кезде

Кенет жүрегім соға бастады

Маған ауа керек деп ойлаймын

Кішкене қорқынышты

Шамдар сөнгенде

Көрсетілім уақыты дерлік

Перделер қазір ашылады

Сізге назар аударады

Мен барлық жолдарымды жоғаламын

Тағы да жүрегім соға бастады

Тыныс алу үшін маған ауа керек деп ойлаймын

Мен көбелектер аламын

Мен арманда  жүзіп келемін

Енді менің әлемім айнала бастады

Жүрегім соғып тұр

Мен жылап алатыныма қуанамын

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Себебі сен маған бересің

Маған көбелектерді бере беріңіз

Үзіліс

Махаббат көріністері шығады

Мен дірілдеймін

Симфония ойнаған кезде

Мен жетемін бе?

Әлде бөліп қаламын ба

Тағы да жүрегім соға бастады

Тыныс алу үшін маған ауа керек деп ойлаймын

Мен көбелектер аламын

Мен арманда  жүзіп келемін

Енді менің әлемім айнала бастады

Жүрегім соғып тұр

Мен жылап алатыныма қуанамын

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Себебі сен маған бересің

Маған көбелектерді бере беріңіз

Мен қорқынышты сезінемін

Басқару жоқ

Енді менің әлемім дірілдеп тұр

Перделер жабылды

Ал менің ішім қытықтайды ???

Мен көбелектер аламын

Мен арманда  жүзіп келемін

Енді менің әлемім айнала бастады

Жүрегім соғып тұр

Мен жылап алатыныма қуанамын

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Себебі сен маған бересің

Маған бере бер

Мен көбелектер аламын

Мен арманда  жүзіп келемін

Енді менің әлемім айнала бастады

Жүрегім соғып тұр

Мен жылап алатыныма қуанамын

Мен сенің көздеріңе қарағанымда

Себебі сен маған бересің, сақта

Себебі сен маған бересің

Маған көбелектерді бере беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз