Strangers - Tone Damli
С переводом

Strangers - Tone Damli

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194820

Төменде әннің мәтіні берілген Strangers , суретші - Tone Damli аудармасымен

Ән мәтіні Strangers "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strangers

Tone Damli

Оригинальный текст

We wake up in the morning and nothing’s feeling right

I know I was mean, but I didn’t mean what I said to you last night

We got caught up in the moment and we ended in a fight

Now we give and we take, we love and we hate, but I guess that’s life

Time’s flying by and I never changed my mind

I remember how we were

Yeah, I won’t forget

When you look into my eyes, you still give me butterflies

Let’s go back to the first time that we met

We could be strangers

We could do all the things we used to do when we were younger

And we fell in love

We could be fearless

We could try all the things we didn’t dare to do

Now that I’m here with you

Let’s pretend we’re strangers

Let’s pretend we’re strangers, again

Let’s pretend we’re strangers

Let’s pretend we’re strangers, again

I remember when you said I look beautiful in navy blue

If I put on that dress, would I still impress you the way I used to?

Every now and then I get a feeling of deja vu

What happened to fun?

Why don’t we just run away together?

Time’s flying by and I never changed my mind

I remember how we were

Yeah, I won’t forget

When you look into my eyes, you still give me butterflies

Let’s go back to the first time that we met

We could be strangers

We could do all the things we used to do when we were younger

And we fell in love

We could be fearless

We could try all the things we didn’t dare to do

Now that I’m here with you

Let’s pretend we’re strangers

Let’s pretend we’re strangers, again

Let’s pretend we’re strangers

Let’s pretend we’re strangers, again

Перевод песни

Біз таңертең оянамыз және ештеңе дұрыс емес

Мен дөрекі болғанымды білемін, бірақ кеше түнде саған айтқан сөзімді айтқысы келмеді

Біз                                                                                  

Қазір біз береміз аламыз жақсы көреміз    жек     бірақ бұл өмір  деп ойлаймын 

Уақыт зымырап өтіп жатыр, мен өз ойымды өзгерткен жоқпын

Біз қалай болғанымыз есімде

Иә, ұмытпаймын

Көзіме қараған кезде, сен маған көбелек бересің

Біз кездестірген бірінші рет оралайық

Біз бейтаныс бола аламыз

Біз жас кезімізде жасайтын нәрселердің барлығын жасай алатынбыз

Ал біз ғашық болдық

Біз қорықпайтын боламыз

Біз бәрін жасай алмадық

Енді мен сенімен біргемін

Өзімізді бейтаныс адамдар ретінде көрсетейік

Біз тағы да бейтаныс болып көрінейік

Өзімізді бейтаныс адамдар ретінде көрсетейік

Біз тағы да бейтаныс болып көрінейік

Мен көк түсте әдемі көрінемін дегеніңіз есімде

Егер мен бұл көйлек кисем, мен сені бұрынғыдай қатты таң қалмын ба?

Әрқашан, содан кейін мен Deja vu сезімін аламын

Көңілді не болды?

Неліктен біз бірге қашпаймыз?

Уақыт зымырап өтіп жатыр, мен өз ойымды өзгерткен жоқпын

Біз қалай болғанымыз есімде

Иә, ұмытпаймын

Көзіме қараған кезде, сен маған көбелек бересің

Біз кездестірген бірінші рет оралайық

Біз бейтаныс бола аламыз

Біз жас кезімізде жасайтын нәрселердің барлығын жасай алатынбыз

Ал біз ғашық болдық

Біз қорықпайтын боламыз

Біз бәрін жасай алмадық

Енді мен сенімен біргемін

Өзімізді бейтаныс адамдар ретінде көрсетейік

Біз тағы да бейтаныс болып көрінейік

Өзімізді бейтаныс адамдар ретінде көрсетейік

Біз тағы да бейтаныс болып көрінейік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз