Felicia - Tone Damli
С переводом

Felicia - Tone Damli

Альбом
Sweet Fever
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
254090

Төменде әннің мәтіні берілген Felicia , суретші - Tone Damli аудармасымен

Ән мәтіні Felicia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Felicia

Tone Damli

Оригинальный текст

Dear Felicia, I’ve wanted to meet 'ya for years now

I know 'ya been round, I see you’ve grown

I would not have known that you would get your mothers eyes

Just as strong and kind unless I’d seen 'ya, Felica

It’s been too long, since I’ve been gone

Remember me, still friends aren’t we

Got so much to tell you

But I can’t get though that’s why I’m writing you this song

Hoping that you see why I can’t be with 'ya, Felicia

I want you to know

I never wanted to go

I never wanted to leave 'ya

Felicia, I’m sad I let you down

Once you grow enough, when you know enough about the grown love

You might condone us, but I can safely assume that you hate me

And I know that I can’t expect you understand

How I miss 'ya, Felicia

Felicia

I know you know that love’s a painful game to play

But still it’s worth it’s just the same

I know you wanna blame on our mistakes

But there’s so much love, just gotta trust love

That’ll make it easier, Felicia

I just want you to know

I never wanted to go

I just want you to know

I never wanted to go

I never wanted to leave 'ya, Felicia

I never wanted to leave 'ya, Felicia

I’m sad I let you down

Перевод песни

Қымбатты Фелисиа, мен сізбен көп жылдан бері кездескім келеді

Мен білемін, сіз дөңгелек болдыңыз, сенің өскеніңізді көремін

Сенің анаңның көзіне түсетініңді білмеген едім

Мен сені көрмесем, дәл сондай күшті және мейірімдімін, Фелика

Мен кеткеніме тым көп болды

Мені есіңе ал, біз әлі де дос емеспіз

Саған айтар   көп                                                                                                                                 көп                       | |

Бірақ мен сізге бұл әнді жазып отырғанымды түсінбеймін

Неліктен сенімен бірге бола алмайтынымды түсінетін шығарсың, Фелисиа

Білгеніңізді қалаймын

Мен барғым  келмеді

Мен сені ешқашан тастағым келмеді

Фелисия, сені жібергеніме өкіндім

Сіз жеткілікті өскенде, сіз өскен махаббат туралы жеткілікті білетін кезде

Сіз бізді кешіре аласыз, бірақ сіз мені жек көресіз деп сенімді түрде айта аламын

Сіз түсінетініңізді күте алмайтынымды білемін

Мен сені қалай сағындым, Фелисия

Фелисия

Мен сен махаббат ойнау ауыр  ойын                    ойнау                                 |

Бірақ бәрібір бұл бірдей болғаны жөн

Сіз біздің қателіктеріміз үшін кінә алғыңыз келетінін білемін

Бірақ махаббат өте көп, тек махаббатқа сену керек

Бұл оңайырақ болады, Фелисиа

Мен сенің білгеніңді қалаймын

Мен барғым  келмеді

Мен сенің білгеніңді қалаймын

Мен барғым  келмеді

Мен сені ешқашан тастағым келмеді, Фелисиа

Мен сені ешқашан тастағым келмеді, Фелисиа

Сізді ренжіткеніме өкінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз