Hello Goodbye - Tone Damli, Erik Segerstedt

Hello, goodbye, you were perfect

But now that the sun’s coming out we’re through

Your body and mine, empty bottles of wine

And the memories are chasing clues

Let’s not make things complicated

We’re better off seperated

'Cause now we’re sober, it’s all over

Don’t push your luck and ask if you could stay

There’s nothing more I need, just go away

Just go away

Hello, goodbye, you were perfect last night

But this bed isn’t made for two

You said please stay the night, I could be mr.

right

For a second that line felt true

Let’s not make things complicated

We’re better off seperated

'Cause now we’re sober, it’s all over

And nothing that you say will sound okay

I’ll pack my things there ain’t no other way

Now we’re sober, don’t come closer

Don’t push your luck and ask if I could stay

There’s nothing more I need, I’ll go away

We could do this all again

We should enjoy it while we can

Call me whenever you feel alone

And I will take you home

But then you’re on your own, 'cause

Hello goodbye, you were perfect

But now that the sun’s coming out we’re through

Now we’re sober, it’s all over

'Cause every now and then I need to play

With you the game gets better every day

Now we’re sober, don’t come closer

'Cause nothing that we say will sound okay

Hello, goodbye, we’ll go out seperate ways

Our seperate ways

Сәлем, қош бол, сен мінсіз болдың

Бірақ қазір күн шыққанда біз бәрімізді аяқтадық

Сіздің денеңіз бен менікі, шараптың бос бөтелкелері

Ал естеліктер анықтамаларды қуып келеді

Істі қиындатпайық

Бөлек болғанымыз дұрыс

Өйткені қазір біз байсалдымыз, бәрі бітті

Сәтіңізді итермеңіз және қалуға болатын-болмайтыныңызды сұрамаңыз

Маған артық ештеңе қажет емес, кетіңіз

Жәй кетіңіз

Сәлем, қош бол, сен кеше түнде тамаша болдың

Бірақ бұл төсек екі адамға арналмаған

Сіз түнде қалуыңызды өтінемін, мен мырза боламын дедіңіз.

дұрыс

Бір секундқа бұл жол дұрыс болып көрінді

Істі қиындатпайық

Бөлек болғанымыз дұрыс

Өйткені қазір біз байсалдымыз, бәрі бітті

Сіздің айтқаныңыздың ешқайсысы дұрыс болмайды

Мен заттарымды жинаймын, басқа жол жоқ

Енді біз байсалдымыз, жақындамаңыз

Сәттілікке итермеңіз және мен тұра аламын ба деп сұрамаңыз

Маған басқа ештеңе жоқ, мен кетемін

Мұның барлығын қайта қайта қайта жаса аламыз

Біз оны қолымыздан келгенде, біз оны тамашалатуымыз керек

Өзіңізді жалғыз сезінген кезде маған қоңырау шалыңыз

Ал мен сені үйге апарамын

Бірақ содан кейін сіз өз бетіңізше сіз, өйткені

Сәлеметсіз бе, сіз мінсіз болдыңыз

Бірақ қазір күн шыққанда біз бәрімізді аяқтадық

Қазір біз байсалдымыз, бәрі бітті

Себебі мен анда-санда ойнауым керек

Сізбен ойын күн сайын жақсарады

Енді біз байсалдымыз, жақындамаңыз

Өйткені біз айтқан ештеңе дұрыс естілмейді

Сәлем, қош бол,                                                                                                                                                          |

Біздің жолдарымыз бөлек