40 Years - Tone Damli

Don’t even know what you’ve been doing to me

I’m seeing colours that nobody has seen

I’m falling over myself, just to be at your window

I’m painting pictures of your beautiful face

I’m dropping everything to be by your say-he

Holding you colser to me couldn’t be any better

I wanna feel this every day

I gonna live to hear you say

That you wanna stay this way

Forever and ever and always

Steady as a clock, tick tock

This hearts not stopping

For the next forty years

If the world keeps turning

We’ll keep burning

For another forty years

You think you’re hiding how I’m making you feel

And you’ve been acting like you’re made out of steel

But you’re as obvious as snow covered heels in the morning

You make me smile, when you’re saying my name

It feels like heaven, won’t you say it again

I think I’m ray for the greatest ride, of a lifetime

And in ten-ten years, we’re gonna fight

But in twenty-twenty years, we’ll be alright

After thirty-thirty years, we’ll be looking at each other saying

How about another forty years

Маған не істегеніңізді де білмеймін

Мен ешкім көрмеген түстерді көремін

Мен сенің терезеңде болу үшін өз-өзімнен құлап жатырмын

Мен сіздің әдемі жүзіңіздің суретін салып жатырмын

Мен сенің сөзіңе сай болу үшін барлығын тастаймын

Сені маған жақын ұстау бұдан жақсырақ болмас еді

Мен мұны күнде сезінгім келеді

Мен сенің айтқаныңды естігенше өмір сүремін

Сіз осылай қалғыңыз келеді

Мәңгі және мәңгі және әрқашан

Сағат сияқты тұрақты

Бұл жүректер тоқтамайды

Келесі қырық жыл бойы

Егер әлем бұрыла берсе

Біз жануды жалғастырамыз

Тағы қырық жыл

Саған қалай әсер еткенімді жасырамын деп ойлайсың

Ал сіз болаттан жасалған дай әрекет еттіңіз

Бірақ сіз таңертең қар басқан өкшедей анық көрінесіз

Менің атымды айтқан кезде, сіз мені күлдіртіңіз

Бұл жәннат сияқты, қайта айтпайсың ба

Менің ойымша, мен өмір бойы ең үлкен сапар үшін сәуле

Ал он-он жылдан кейін біз шайқасатын боламыз

Бірақ жиырма жиырма жыл ішінде біз жақсы боламыз

Отыз отыз жылдан кейін біз бір-бірімізге бір-бірімізге қараймыз

Тағы қырық жыл ше?