Төменде әннің мәтіні берілген There's No End To Our Love , суретші - Tomas Ledin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tomas Ledin
I’m tired of the world outside
It seems like all the fun’s gone away
I wonder will there ever be times again when love… free
Oh baby mm baby
I shouldn’t worry it will all work out
Won’t let the evening news bring me down
No matter what the papers might say
Tomorrow’s gonna be a right through day
This is a world for lovers a world for us Chorus:
There’s no end to our love
No end to the dreams we share
No end to our love
It last through this worlds despear
There’s no care
Some saying we’re heading for nuclear war
And that our children arn’t safe anymore
There’s so many rumours that’s around everywhere
Sometimes I feel that grow in…
Oh baby mm baby
I think you know what I’m feel inside
Cause you’re right we got some real crazy times
It seems like there’s no good in there left
But one thing I know for sure
This is a world for lovers a world for us Chorus:
There’s no end to our love
No end to the dreams we share
That’s no end to our love
It last through this worlds despear
There’s no care
We got to believe we got to be strong
Chorus:
There’s no end to our love
No end to the dreams we share
There’s no end to our love
It last trough this worlds despear
There’s no end to our love
No end to the dreams we share
There’s no end to our love
It last trough this worlds despear
There’s no end to our love
Мен сыртқы әлемнен шаршадым
Барлық қызық кетіп қалған сияқты
Мен махаббат болу | |
О, балам ммм балам
Мен бәрі ойдағыдай болады деп уайымдамауым керек
Кешкі жаңалықтар мені ренжітпейді
Қағаздарда не айтылса да
Ертең өте күн болады
Бұл Хор:
Біздің махаббатымызда шек жоқ
Біз бөлісетін армандар шекі жоқ
Біздің махаббатымызда шек жоқ
Ол осы дүниелер арқылы жалғасады
Ешқандай қамқорлық жоқ
Кейбіреулер біз ядролық соғысқа бара жатырмыз дейді
Біздің балаларымыз енді қауіпсіз емес
Барлық жерде көптеген қауесеттер бар
Кейде мен оның өсетінін сезінемін…
О, балам ммм балам
Менің іштей не сезінетінімді білесіз деп ойлаймын
Дұрыс айтасыз, бізде нағыз ессіз кездер болды
Ешқандай жақсылық қалмаған сияқты
Бірақ мен бір нәрсені анық білемін
Бұл Хор:
Біздің махаббатымызда шек жоқ
Біз бөлісетін армандар шекі жоқ
Бұл біздің махаббатымызда шек жоқ
Ол осы дүниелер арқылы жалғасады
Ешқандай қамқорлық жоқ
Біз күшті болуымыз керек екеніне сенуіміз керек
Хор:
Біздің махаббатымызда шек жоқ
Біз бөлісетін армандар шекі жоқ
Біздің махаббатымызда шек жоқ
Ол бұл дүниеде үмітсіздікке ұшырайды
Біздің махаббатымызда шек жоқ
Біз бөлісетін армандар шекі жоқ
Біздің махаббатымызда шек жоқ
Ол бұл дүниеде үмітсіздікке ұшырайды
Біздің махаббатымызда шек жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз