Lika hopplöst förälskad - Tomas Ledin
С переводом

Lika hopplöst förälskad - Tomas Ledin

Альбом
40 år 40 hits ett samlingsalbum 1972 - 2012
Год
2011
Язык
`швед`
Длительность
232010

Төменде әннің мәтіні берілген Lika hopplöst förälskad , суретші - Tomas Ledin аудармасымен

Ән мәтіні Lika hopplöst förälskad "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lika hopplöst förälskad

Tomas Ledin

Оригинальный текст

Hej, det är jag som hör av mig

Ja, jag kunde inte låta bli

Är du förvånad över av att höra min röst igen?

Mm, det är sant, du är hemma snart

Visst, men jag kom just att tänka på

Kommer du ihåg den där första gången?

Jag är lika hopplöst förälskad

Nu som då

Har samma glödande känslor

Det är bara så

Här går jag genom våra rum och väntar

Jag längtar med hela min kropp

Ja, här står jag

Lika hopplöst förälskad

Nu som då

Hur kommer det sig egentligen

Att vi inte tröttnat för länge sen?

Ja, tänk påalla spruckna kärlekar omkring oss två

Säg, nog är det bortkastad tid det här

Vi kunde ju vara tillsammans nu

Du, lägg inte på

Jag vill känna din närhet

Jag är lika hopplöst förälskad

Nu som då

Har samma glödande känslor

Det är bara så

Minns du promenaden den här morgonen

Jag hade helt enkelt inte en chans

Ja, här står jag

Lika hopplöst förälskad

Nu som då

Släng dig påtåget och kom hem

Jag kommer att stådär påperrongen

Och räkna varje sekund och minut tills jag får hålla om dig

Och dränka dig i kyssar

Lika hopplöst förälskad

Nu som då

Har samma glödande känslor

Det är bara så

Jag märker att vår kärlek ständigt förvånar

Hur varje dag får sin egen nyans

Ja, här står jag

Lika hopplöst förälskad

Nu som då

Här går jag genom våra rum

Och väntar

Jag längtar med hela min kropp

Перевод песни

Сәлем, бұл менмін

Иә, мен оған көмектесе алмадым

Даусымды тағы естігеніңізге таң қалдыңыз ба?

Мм, бұл рас, сен жақында үйге келесің

Әрине, бірақ мен жай ғана ойладым

Сіз бұл туралы бірінші рет есіңізде ме?

Мен де дәл сондай үмітсіз ғашықпын

Қазір сол кездегідей

Дәл осындай жарқыраған сезімдерге ие болыңыз

Дәл солай

Міне, мен бөлмелерімізді аралап, күтемін

Мен бүкіл денеммен аңсаймын

Иә, мен тұрмын

Дәл осындай үмітсіз махаббатта

Қазір сол кездегідей

Бұл іс жүзінде қалай болады?

Біз бұрыннан шаршаған жоқпыз ба?

Иә, екеуміздің айналасындағы барлық бұзылған махаббаттарды ойлаңыз

Айтыңызшы, бұл уақытты босқа кетіру шығар

Біз қазір бірге болуымыз мүмкін еді

Сен, тұтқаны қойма

Мен сенің жақындығыңды сезгім келеді

Мен де дәл сондай үмітсіз ғашықпын

Қазір сол кездегідей

Дәл осындай жарқыраған сезімдерге ие болыңыз

Дәл солай

Бүгін таңғы серуен есіңізде ме?

Менде мүмкіндік болмады

Иә, мен тұрмын

Дәл осындай үмітсіз махаббатта

Қазір сол кездегідей

Оны жеңіп, үйге кел

Мен сол жерде платформада тұрамын

Мен сені ұстап алғанша әр секунд пен минутты сана

Сізді сүюге батырып жіберіңіз

Дәл осындай үмітсіз махаббатта

Қазір сол кездегідей

Дәл осындай жарқыраған сезімдерге ие болыңыз

Дәл солай

Байқаймын, біздің махаббатымыз үнемі таң қалдырады

Әр күннің өзіндік нюансы қалай өтеді

Иә, мен тұрмын

Дәл осындай үмітсіз махаббатта

Қазір сол кездегідей

Міне, мен бөлмелерімізді аралаймын

Және күту

Мен бүкіл денеммен аңсаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз