En dag på stranden - Tomas Ledin

Title: En dag på stranden

Jag vaknade först av alla

Tog min morgonpromenad

Klädd i slitna shorts och orakad

Gick jag där på min strand

Jag vandrade jämns med vattnet

Njöt av varje andetag

Det var den bästa stunden på dygnet

Hela sommaren låg stilla

Jag såg ut över havet

Kisade med ögonen

Det verkar bli en fin dag idag

Det blir en dag på stranden

Morgnarna drar förbi

Vi sjunker ner i sanden

Låter dagen få bli som den blir

Det kanske blir en lunch i skuggan

En siesta, vad vet jag?

Det blir säkert ändrade planer

Hur som helst, det blir nog bra

Jag vände mig om Gick hemåt

Såg båtarna på väg mot land

Mötte vår morgontidiga granne

Med en solstol i sin hand

Sen gick jag in i huset

Och bryggde vårt morgonte

Sen väckte jag mina älskade

Det blir en dag på stranden

Morgnarna drar förbi

Vi sjunker ner i sanden

Låter dagen få bli som den blir

Det kanske blir en lunch i skuggan

En siesta, vad vet jag?

Det blir säkert ändrade planer

Hur som helst, det blir nog bra

Låt alla världens telefoner ringa

Jag är inte anträffbar

Vi låter hela världen vänta

Vi har stängt för idag

Det kanske blir en lunch i skuggan

En siesta, vad vet jag?

Det blir säkert ändrade planer

Hur som helst, det blir nog bra

Det blir en dag på stranden

Тақырыбы: Жағажайдағы күн

Мен ең алдымен ояндым

Таңертеңгі серуенге шықтым

Тозған қысқа шалбар киген және қырынбаған

Мен жағажайыма бардым

Мен судың деңгейінде жүрдім

Әр тыныстан ләззат алды

Бұл күннің ең жақсы сәті болды

Бүкіл жаз тыныш жатты

Мен теңізге қарадым

Көзін қысты

Бүгін жақсы күн сияқты

Бұл жағажайда бір күн болады

Таңертеңдер өтеді

Біз құмға батып кетеміз

Күн бұрынғыдай болсын

Бұл көлеңкеде түскі ас болуы мүмкін

Сиеста, мен не білемін?

Жоспарлар міндетті түрде өзгереді

Қалай болғанда да, жақсы болатын шығар

Мен бұрылдым үйге

Қонуға бара жатқан қайықтарды көрдім

Таңертең көршімізді кездестірдік

Қолында шезлонгпен

Сосын үйге кірдім

Таңертеңгілік шайымызды қайнатып қойдық

Содан мен жақын адамдарымды ояттым

Бұл жағажайда бір күн болады

Таңертеңдер өтеді

Біз құмға батып кетеміз

Күн бұрынғыдай болсын

Бұл көлеңкеде түскі ас болуы мүмкін

Сиеста, мен не білемін?

Жоспарлар міндетті түрде өзгереді

Қалай болғанда да, жақсы болатын шығар

Әлемнің барлық телефондары шырылдасын

Мен бос емеспін

Біз бүкіл әлемді күтуге рұқсат етеміз

Біз бүгін жабықпыз

Бұл көлеңкеде түскі ас болуы мүмкін

Сиеста, мен не білемін?

Жоспарлар міндетті түрде өзгереді

Қалай болғанда да, жақсы болатын шығар

Бұл жағажайда бір күн болады