Ärligt talat - Tomas Ledin
С переводом

Ärligt talat - Tomas Ledin

Год
2012
Язык
`швед`
Длительность
278300

Төменде әннің мәтіні берілген Ärligt talat , суретші - Tomas Ledin аудармасымен

Ән мәтіні Ärligt talat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ärligt talat

Tomas Ledin

Оригинальный текст

Din röst i telefonen, ifrån en annan tid

Ifrån en plats för längesen

Frågorna i luren väcker alltid liv

Kommer upp till ytan igen

Jag minns det tydligt, jag ser det klart

Hur skulle jag kunna glömma dig?

Då hade vi vår kärlek som i en liten ask

Men vi gick åt skilda håll

Ärligt talat, från vän till vän

Vem kunde tro att det skulle sluta så?

Ärligt talat, från vän till vän

Det var nog bäst för oss båda två

Din röst i telefonen, vi kan väl ta en lunch?

Vad sägs om onsdag klockan 12?

Det är som att inget hänt, tiden stått still

Som att vi senast sågs igår

Men det var längesen, jag är en annan nu

Ja livet lämnar sina spår

Då hade vi vår kärlek som i en liten ask

Men vi gick åt skilda håll

Ärligt talat, från vän till vän

Du lämnade en tagg i mitt hjärta då

Ärligt talat, jag säger det igen

Det var nog bäst för oss båda två

Visst kan vi ses igen

Det har jag ingenting emot

Vi har nog blivit lite klokare

Kan bättre väga våra ord

Ärligt talat, från vän till vän

Just den dagen, då var det svårt att förstå

Ärligt talat, jag säger det igen

Det var nog bäst för oss båda två

Перевод песни

Телефондағы даусыңыз, басқа уақыттан

Ұзақ уақыт бойы бір жерден

Телефондағы сұрақтар әрқашан өмірге келеді

Қайтадан бетіне шығады

Есімде анық, анық көріп тұрмын

Мен сені қалай ұмыттым?

Содан кейін біздің махаббатымыз кішкентай қораптағыдай болды

Бірақ біз әртүрлі бағытта жүрдік

Шынымды айтсам, достан досқа

Осылай аяқталады деп кім ойлаған?

Шынымды айтсам, достан досқа

Бұл екеумізге де жақсы болған шығар

Телефондағы дауысыңыз, түскі ас іше аламыз ба?

Сәрсенбі сағат 12-де ше?

Ештеңе болмағандай, уақыт тоқтап қалды

Біз кеше бір-бірімізді соңғы рет көргендей

Бірақ бұл баяғыда болды, қазір мен басқашамын

Иә, өмір өз ізін қалдырады

Содан кейін біздің махаббатымыз кішкентай қораптағыдай болды

Бірақ біз әртүрлі бағытта жүрдік

Шынымды айтсам, достан досқа

Сол кезде жүрегіме тікен қалдырдың

Шынымды айтсам, тағы айтамын

Бұл екеумізге де жақсы болған шығар

Әрине, біз бір-бірімізді қайта көреміз

Мен бұған қарсы емеспін

Біраз дана болып кеткен шығармыз

Сөзімізді жақсырақ таразылай алады

Шынымды айтсам, достан досқа

Дәл сол күнді түсіну қиын болды

Шынымды айтсам, тағы айтамын

Бұл екеумізге де жақсы болған шығар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз