Долго-долго - 25/17, Тома Амот
С переводом

Долго-долго - 25/17, Тома Амот

Альбом
На волне
Год
2012
Язык
`орыс`
Длительность
223930

Төменде әннің мәтіні берілген Долго-долго , суретші - 25/17, Тома Амот аудармасымен

Ән мәтіні Долго-долго "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Долго-долго

25/17, Тома Амот

Оригинальный текст

— Кровью, которая течёт в моих жилах, воздухом, которым я дышу,

клянусь, я буду твоей.

До самого дня смерти.

И в жизни после смерти.

— Откуда ты знаешь, что после смерти есть жизнь?

— У меня есть вера.

Давай, будем жить с тобой долго-долго.

Потом умрем вместе, в один день, в один час.

Заснем и уже не проснемся, о нас песни споют,

Напишут сказки…

Голову на плечо, дышать горячо,

Да ладно чё ты, не плачь,

А если я умру раньше, чем ты,

Солью по щекам живопись,

Я буду ждать тебя, там хорошо, там Бог,

Ты только не торопись,

А если ты раньше меня,

Я, даже заваривая кофе, буду,

Как обычно, делать две порции:

Одну со сливками — для тебя специально.

Ведь ты обещала быть всегда рядом,

Просто я теперь тебя не вижу…

Давай, будем жить с тобой долго-долго.

Давай, будем жить с тобой долго-долго.

Давай, будем жить с тобой долго-долго.

Давай, будем жить с тобой долго-долго.

Давай, будем жить с тобой долго-долго.

Давай, будем жить с тобой долго-долго.

Давай, будем жить с тобой долго-долго,

Потом умрем вместе, в один день, в один час.

Давай, будем жить с тобой долго-долго,

Потом умрем вместе, в один день, в один час.

Голову на плечо, дышать горячо,

А если я умру раньше, чем ты

Солью по щекам живопись

Я буду ждать тебя, там хорошо, там Бог,

Ты только не торопись,

А если ты раньше меня, то, даже заваривая кофе,

Буду, как обычно, делать две порции

Одну — с коньяком — для тебя специально

Ведь ты обещал всегда быть рядом

Просто я теперь тебя не вижу

Просто я теперь тебя не вижу

Давай, будем жить с тобой долго-долго.

Потом умрем вместе, в один день, в один час.

Давай, будем жить с тобой долго-долго.

Потом умрем вместе, в один день, в один час.

Давай, будем жить с тобой долго-долго.

Потом умрем вместе, в один день, в один час.

Давай, будем жить с тобой долго-долго.

Потом умрем вместе, в один день, в один час.

Давай, будем жить с тобой долго-долго.

Потом умрем вместе, в один день, в один час.

Давай, будем жить с тобой долго-долго.

Потом умрем вместе, в один день, в один час.

Давай, будем жить с тобой долго-долго.

Потом умрем вместе, в один день, в один час.

Давай, будем жить с тобой долго-долго.

Потом умрем вместе, в один день, в один час

Перевод песни

- Тамырымда ағып жатқан қан, мен тыныс алатын ауа,

Мен сенікі боламын деп ант етемін.

Өлген күнге дейін.

Ал өлгеннен кейінгі өмірде.

«Өлімнен кейін өмір бар екенін қайдан білесің?

– Менің сенімім бар.

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік.

Сонда бірге, бір күнде, бір сағатта өлеміз.

Ұйықтап, ешқашан оянбайық, олар біз туралы ән айтады,

Әңгімелер жазу...

Басын иыққа қойып, ыстық дем ал,

Жүр, жылама

Ал мен сенен бұрын өлсем,

Бетіне тұзды бояу,

Мен сені күтемін, ол жерде жақсы, Құдай бар,

Сіз жай ғана асықпаңыз

Ал сен менің алдымда болсаң,

Мен тіпті кофе қайнатамын,

Әдеттегідей екі порция дайындаңыз:

Бір кремі бар - әсіресе сіз үшін.

Сіз әрқашан сонда болуға уәде бердіңіз,

Мен сені қазір көрмеймін...

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік.

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік.

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік.

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік.

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік.

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік.

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік,

Сонда бірге, бір күнде, бір сағатта өлеміз.

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік,

Сонда бірге, бір күнде, бір сағатта өлеміз.

Басын иыққа қойып, ыстық дем ал,

Ал мен сенен бұрын өлсем

Бетке тұз салу

Мен сені күтемін, ол жерде жақсы, Құдай бар,

Сіз жай ғана асықпаңыз

Егер сіз менен ертерек болсаңыз, кофе қайнатқанда да,

Мен әдеттегідей екі порция жасаймын.

Біреуі - коньякпен - әсіресе сіз үшін

Өйткені, сіз әрқашан сонда болуға уәде бердіңіз

Мен сені қазір көрмеймін

Мен сені қазір көрмеймін

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік.

Сонда бірге, бір күнде, бір сағатта өлеміз.

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік.

Сонда бірге, бір күнде, бір сағатта өлеміз.

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік.

Сонда бірге, бір күнде, бір сағатта өлеміз.

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік.

Сонда бірге, бір күнде, бір сағатта өлеміз.

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік.

Сонда бірге, бір күнде, бір сағатта өлеміз.

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік.

Сонда бірге, бір күнде, бір сағатта өлеміз.

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік.

Сонда бірге, бір күнде, бір сағатта өлеміз.

Кел, сенімен ұзақ, ұзақ өмір сүрейік.

Сосын бірге өлеміз, бір күн, бір сағат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз