The Man With the 4-Way Hips - Tom Tom Club

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

Street level, down in the ground

You can’t miss it, so check this out

Lovers and fighters, the girls from next door

Rockin' and shockin' the whole dance floor

Disc-jockeys want him to get up

He can’t resist that funky stuff

Soldiers and sailors, police and marines

Painters and poets are part of his scene

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

Black people, white people too

Hangin' out in the latest hairdos

The sons and the daughters of people on earth

Hippin' and hoppin' and getting to work

Head-waiters and dish-washers too

Billionaires are waiting for you

Hiding his feelings he see what you got

He want you more when the music is hot

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

Have mercy, don’t need a date

Rock steady, staying up late

Snapping his fingers, tapping his feet

Rocking and rolling into the street

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

He’s a master operator

He’s a moving violator

He’s a jumping generator

He’s a grinding alligator

He’s a smoking fire-cracker

He’s a funky cracker-jacker

He’s a funny and he’s flirty

Just a dancin' herky-jerky

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

He’s a big bang operator

He’s a moonlight aviator

He’s a mass communicator

He’s a groovy agitator

He’s a comprehensive lover

He’s a bad nasty mother (DAMN!!)

He’s a sweetheart undercover

And he’s not like any other

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

He’s the man with the 4-way hips

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Көше деңгейі, жер астында

Оны жіберіп алмауыңыз мүмкін, сондықтан бұны тексеріңіз

Ғашықтар мен күрескендер, көрші қыздар

Бүкіл би алаңын дірілдеп, таң қалдырады

Диск-жокейлер оның тұрғанын қалайды

Ол бұл күлкілі нәрселерге қарсы тұра алмайды

Солдаттар мен матростар, полиция мен теңіз жаяу әскерлері

Суретшілер мен ақындар оның сахнасының бір бөлігі

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Қара халық, ақ адамдар да

Соңғы шаш үлгілерімен араласыңыз

Жер бетіндегі адамдардың ұлдары мен қыздары

Хиппин және секіру және жұмысқа      

Бас даяшылар мен ыдыс жуғыштар да

Сізді миллиардерлер күтуде

Сезімдерін жасыра отырып, ол сізде не бар екенін көреді

Музыка қызған кезде ол сізді көбірек қалайды

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Мейірімділік танытыңыз, күн қажет емес

Тыныштықсыз, кеш тұру

Саусақтарын қағу, аяқтарын қағу

Көшеде тербеліп, домалап жүр

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол шебер оператор

Ол бұзушы

Ол секіргіш генератор

Ол жарғыш аллигатор

Ол темекі шегетін от жағушы

Ол көңілді крекер-джеккер

Ол                           |

Жәй биші

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол үлкен жарылыс операторы

Ол айдың ұшқышы

Ол бұқаралық коммуникатор

Ол керемет үгітші

Ол жан-жақты ғашық

Ол жаман жеккөрінішті ана (ҚАРГЕТ!)

Ол жасырын сүйікті

Және ол басқаларға ұқсамайды

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам

Ол төрт жақты жамбастары бар адам