Төменде әннің мәтіні берілген Skippen , суретші - Tom Thaler & Basil аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Thaler & Basil
Was ist deine Lieblingsfarbe?
Und wie versteckst du dich hinter Giraffen?
Was ist das mutigste was du je getan hast?
Und hast du Lust mal was zu machen?
Wohin würdest du dich denn am allerliebsten beamen?
Und welches Pokémon war deine erste Wahl?
Wovor sollte ich Angst haben wenn ich mit dir bin, Baby?
Und nimmst du Kopf oder Zahl?
Und ich frag: Hast du dich schon mal geprügelt
Bist du Kalt — oder Warmduscher, Kleinkaliberwaffe oder Bazooka?
Gibt es irgendjemanden da draußen der dir ähnlich sieht?
Hast du ein richtiges Idol?
Und ich hab noch einen Joint in meiner Tasche
Willst du auch mal ziehen?
Könn' wir das hier wiederholen?
Bist du eher Winter oder Sommerkind, bist du ein Chaot?
Bist du abergläublisch, bist du arbeitslos?
Bist du einen wandelnde Bombe oder Wandern im Tirol?
Machst du manche Sachen nur mal so?
Und wenn ich ehrlich bin, dann will ich deine Antworten nicht hör'n
Seh den Arsch in deiner Hose und die Brüste in deinem Shirt
Seh die Beine bis zur Decke
Mir gefällt das was ich seh
Ey komm' wir skippen das Gespräch
Lass' den Smalltalk skippen und direkt zu dir
Das Vorspiel skippen und direkt zu dir
Lass' den Rotwein kippen und direkt zu dir
Ich will direkt zu dir
Lass' den zweiten Blick skippen und direkt zu dir
Immer den gleichen Witz skippen und direkt zu dir
Noch den einen Gin kippen und direkt zu dir
Ich will direkt zu dir
Und natürlich sind wir nicht direkt zu dir
Sondern in den Zoo
Und dann fahren wir an Badesee und mieten uns ein Boot
Und am nächsten Tag geht es dann ins Improtheater
Ich bring dich nicht ins Bett aber mich zum Psychiater
Und klar ich steh auch gerne morgens auf
Und bring mit dir die Sachen auf den Flohmarkt
Und da steh ich dann mit dir den ganzen Tag lang in der Hitze
Und ich frag mich ob sich das alles gelohnt hat
Ist schon wieder Montag
Wochenende war 'ne Flaute Downtown
Kannst du mir nicht einfach endlich einen kauen Downtown
Du weißt schon was ich brauche Downtown
Eine Badewanne und ein bisschen Schaum
Doch nicht ohne vorher noch einmal in das Café zu gehen
Und dir ist wichtig, dass ich mich mit deiner Katze gut versteh
Und dem Nachbarn und dem Goldfisch
Und jedem den du kennst
Ja verdammt ich liebe dich als Mensch
Doch wenn ich ehrlich bin dann will ich das hier alles gar nicht tun
Wollte nur ne schnelle Nummer und danach nur meine Ruhe
Doch das hier läuft aus dem Ruder
Es ist alles schon zu spät
Ey komm' wir skippen das Gespräch
Lass' den Smalltalk skippen und direkt zu dir
Das Vorspiel skippen und direkt zu dir
Lass' den Rotwein kippen und direkt zu dir
Ich will direkt zu dir
Lass' den zweiten Blick skippen und direkt zu dir
Immer den gleichen Witz skippen und direkt zu dir
Noch den einen Gin kippen und direkt zu dir
Ich will direkt zu dir
Сенің сүйікті түсің қандай?
Ал жирафтардың артына қалай тығыласың?
Сіз жасаған ең батыл іс қандай?
Ал сіз бірдеңе жасағыңыз келе ме?
Өзіңізді қай жерде жақсы көргіңіз келеді?
Сіздің бірінші таңдауыңыз қандай Покемон болды?
Мен сенімен бірге болғанда неден қорқуым керек, балам?
Ал сіз бастарды немесе құйрықты аласыз ба?
Мен сұраймын: сіз ұрысып көрдіңіз бе?
Сіз суықсыз ба, әлде пысықсыз ба, тапаншасыз ба немесе базукасыз ба?
Саған ұқсайтын адам бар ма?
Сізде нағыз кумир бар ма?
Ал менің қалтамда тағы бір буын бар
Сіз де тартқыңыз келе ме?
Осы жерде қайталай аламыз ба?
Сіз қысқы баласыз ба, әлде жазғы баласыз ба?
Ырымшылсың ба, жұмыссызсың ба?
Сіз Тирольде жаяу жүретін бомбасыз ба немесе жаяу жүресіз бе?
Сіз кейбір нәрселерді осылай жасайсыз ба?
Ал шынымды айтсам, жауаптарыңызды естігім келмейді
Шалбарыңыздағы есекті, көйлегіңіздегі кеудені қараңыз
Аяқтарды төбеге дейін қараңыз
Маған көргенім ұнайды
Әй, әңгімені өткізіп жіберейік
Кішкентай әңгімені өткізіп жіберіп, тікелей сізге
Алдын ала ойнауды өткізіп, тікелей сізге
Қызыл шарап сізге тікелей аударылсын
Мен сізге тікелей барғым келеді
Екінші көзқарасты өткізіп жіберіп, тікелей сізге беріңіз
Әрқашан бір әзілді өткізіп жіберіңіз және сізге тікелей
Сізге тағы бір джин алыңыз
Мен сізге тікелей барғым келеді
Және, әрине, біз сізге тікелей емес
Бірақ хайуанаттар бағына
Сосын шомылатын көлге барып, қайық жалдаймыз
Ал келесі күні біз импровизация театрына барамыз
Мен сені төсекке жатқызбаймын, бірақ психиатрға апарамын
Және, әрине, мен таңертең тұрғанды ұнатамын
Және заттарды өзіңізбен бірге барахолкаға апарыңыз
Міне, мен күні бойы ыстықта сенімен бірге тұрамын
Соның бәрі тұрды ма деп ойлаймын
Тағы да дүйсенбі
Демалыс күндері қала орталығында тыныштық болды
Сіз мені қала орталығында бір шайнап алмайсыз ба?
Маған қала орталығында не керек екенін білесің
Ванна және біраз көбік
Бірақ алдымен кафеге қайта бармай-ақ емес
Мен сенің мысықпен жақсы араласатыным сен үшін маңызды
Ал көрші мен алтын балық
Және сіз білетіндердің бәрі
Иә, мен сені адам ретінде жақсы көремін
Бірақ шынымды айтсам бұның ешқайсысын істегім келмейді
Тек жылдам нөмірді, содан кейін менің тыныштық пен тыныштықты алғым келді
Бірақ бұл бақылаудан шығып жатыр
Бәрі де кеш
Әй, әңгімені өткізіп жіберейік
Кішкентай әңгімені өткізіп жіберіп, тікелей сізге
Алдын ала ойнауды өткізіп, тікелей сізге
Қызыл шарап сізге тікелей аударылсын
Мен сізге тікелей барғым келеді
Екінші көзқарасты өткізіп жіберіп, тікелей сізге беріңіз
Әрқашан бір әзілді өткізіп жіберіңіз және сізге тікелей
Сізге тағы бір джин алыңыз
Мен сізге тікелей барғым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз