Walkin' On the Moon - Tom Russell, Eliza Gilkyson
С переводом

Walkin' On the Moon - Tom Russell, Eliza Gilkyson

Альбом
Wounded Heart Of America
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211530

Төменде әннің мәтіні берілген Walkin' On the Moon , суретші - Tom Russell, Eliza Gilkyson аудармасымен

Ән мәтіні Walkin' On the Moon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Walkin' On the Moon

Tom Russell, Eliza Gilkyson

Оригинальный текст

The lights of the town were just shutting down

The sun was fresh on the rise

I met momma at the door, she’d been walking the floor

She said, «Boy, you’ve got stars in your eyes»

And momma, I was walking on the moon last night

And two loving arms held me tight

As the stars danced around so bright

I was walking on the moon last night

Now momma she did weep

«Boy you’ve been walking in your sleep

You can’t keep your feet on the ground

It’s not always what it seems

Young love may be a dream

And some angels fly high just to fall down»

But momma, I was walking on the moon last night

And two loving arms held me tight

As the stars danced around so bright

I was walking on the moon last night

Now the lights of the town are glowing yellow brown

The moon is beginning to rise and I left momma at the door

I said, «Don't worry any more

I’ve seen daddy put those same stars in your eyes»

And momma, I’ll be walking on the moon tonight

And two loving arms will hold me tight

As the stars dance around so bright

I’ll be walking on the moon tonight

And I’ll be walking on the moon tonight

And two loving arms will hold me tight

As the stars dance around so bright

I’ll be walking on the moon tonight

Перевод песни

Қаланың шамдары енді ғана сөнді

Күн жаңа шығып келе жатқан

Мен анамды есік алдында кездестірдім, ол еденде келе жатқан

Ол: «Балам, сенің көзіңде жұлдыздар бар» деді.

Момма, мен кеше түнде жүрдім

Сүйіспеншілікке толы екі қол мені қатты ұстады

Жұлдыздар жарқырап би                                        |

Мен кеше Айда жүрдім

Енді мама жылап жіберді

«Балам, сен ұйықтап жатқансың

Аяғыңызды жерде ұстай алмайсыз

Бұл әрқашан көрінетіндей бола бермейді

Жас махаббат арман болуы мүмкін

Ал кейбір періштелер құлау үшін жоғары ұшады»

Бірақ Момма, мен кеше Айда жүрдім

Сүйіспеншілікке толы екі қол мені қатты ұстады

Жұлдыздар жарқырап би                                        |

Мен кеше Айда жүрдім

Қазір қаланың шамдары сары қоңыр болып жанып тұр

Ай көтеріле бастады, мен анамды есік алдына қалдырдым

Мен : «Енді уайымдама

Мен әкемнің сол жұлдыздарды сенің көзіңе салғанын көрдім»

Момма, мен бүгін кешке айда жүремін

Сүйіспеншілікке толы екі қол мені қатты ұстайды

Жұлдыздар жарқырап                                                                 |

Мен бүгін түнде айда серуендеймін

Мен бүгін кешке айда жүремін

Сүйіспеншілікке толы екі қол мені қатты ұстайды

Жұлдыздар жарқырап                                                                 |

Мен бүгін түнде айда серуендеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз