Midnight in Missoula - Eliza Gilkyson

Are you sleeping now?

It’s midnight in Missoula

Where the Black Hills know your name

Is the snow piled high around your window frame?

Is there enough frost left to write our names upon the pane?

Are you sleeping now?

It’s midnight in Missoula

Are you sleeping now?

It’s midnight in Missoula

I am down in Rio where I cannot find the sky

Our savior on that mountaintop has taught my soul to fly

I am singing Gershwin and children’s lullabies

And wondering of you

And if you’re sleeping in Missoula tonight?

I’d love to climb your hilltop and look out upon Missoula lights

Sing Samuel Barber melodies with your viola sweet and high

But I am off to Liverpool on an early evening flight

And wondering of you

And if you’re sleeping in Missoula tonight

Repeat First Verse

Are you sleeping now?

Do you know how much I love ya?

Are you sleeping now?

It’s midnight in Missoula

Қазір ұйықтап жатырсың ба?

Миссулада түн ортасы

Қара төбелер сіздің атыңызды қайдан біледі

Терезе жақтауыңыздың айналасына қар үйіліп жатыр ма?

Тақтаға атымызды жазуға жеткілікті аяз қалды ма?

Қазір ұйықтап жатырсың ба?

Миссулада түн ортасы

Қазір ұйықтап жатырсың ба?

Миссулада түн ортасы

Мен                                   аспан  таба алмай                                                         |

Сол тау шыңындағы құтқарушымыз менің жанымды ұшуға  үйретті

Мен Гершвин мен балалардың бесік жырын  айтамын

Және сізді таң қалдырады

Бүгін түнде Миссулада ұйықтап жатсаңыз ба?

Төбеңізге                                                                                                                                                                                                                                         Миссула                         |

Сэмюэль Барбер әуендерін альт тәтті және жоғары деңгейде орындаңыз

Бірақ мен Ливерпульге кешкі рейспен ұшамын

Және сізді таң қалдырады

Бүгін түнде Миссулада ұйықтап жатсаңыз

Бірінші өлеңді қайталаңыз

Қазір ұйықтап жатырсың ба?

Мен сені қаншалықты жақсы көретінімді білесің бе?

Қазір ұйықтап жатырсың ба?

Миссулада түн ортасы