Dark Side of Town - Eliza Gilkyson
С переводом

Dark Side of Town - Eliza Gilkyson

Альбом
Your Town Tonight
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
334640

Төменде әннің мәтіні берілген Dark Side of Town , суретші - Eliza Gilkyson аудармасымен

Ән мәтіні Dark Side of Town "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dark Side of Town

Eliza Gilkyson

Оригинальный текст

He was the black sheep of the family

How did mama’s pride and joy

Go from such a precious baby

To the devil’s poster boy

I’m gonna slick my hair like Elvis

Roll my cuffs like Jerry Lee

If the backbeat’s born in hell

Then that’s the place I want to be

Gonna be a midnight rider

Gonna burn my candle down

Followin that drivin' beat

To the dark side of town

From the barrooms of Deep Ellum

To the crashpads on the bay

He spiraled slow and steady

Down a lonely blue hiway

I’m gonna chase my beer with whiskey

Stick a needle in my skin

Gonna celebrate the mystery

Of the hole I’ve fallen in

'Cause I’m a midnite rider

Gonna burn my candle down

Followin' that drivin' beat

To the dark side of town

He loved that funky music

He knew the backroad scenes

Every barbeque and blues band

Between here and New Orleans

He put down the bottle

October '89

Eased up on the throttle

Bought him a little time

But he was a midnite rider

He burned that candle down

Hangin' out on easy does it street

On the dark side of town

Big Al settled down

Along the banks of Onion creek

With a pickup and a hound dog

And a little lucky streak

He nursed that fragile frame

Through the hurricanes and drought

It was a summer wind that came

And blew the candle out

But he was a midnite rider

He burned that candle down

Followin that drivin' beat

To the dark side of town

Oh you midnite rider

I know you’re still around

Hangin' out on easy street

On the dark side of town

End:

On the dark side of town

Перевод песни

Ол әулеттің қара қойы болатын

Ананың мақтанышы мен қуанышы қалай болды

Осындай асыл баладан кет

Шайтанның плакатына 

Мен шашымды Эльвис сияқты таратамын

Джерри Ли сияқты манжеттерімді айналдырыңыз

Егер кері соққы тозақта туылса

Содан кейін мен болғым келетін жер

Түн ортасында шабандоз боламын

Шамымды сөндіремін

Сол драйвин' соққыдан кейін

Қаланың қараңғы жағына 

Дип Эллум бар бөлмелерінен

Шығанақтағы трафиктерге 

Ол баяу және бірқалыпты бұрылды

Жалғыз көк тас жолмен

Мен сыраны вискимен қуамын

Теріме ине қада

Жұмбақты тойлаймын

Мен құлаған шұңқырдан

Себебі мен midnite шабандозымын

Шамымды сөндіремін

Сол айдау соққысынан кейін

Қаланың қараңғы жағына 

Ол бұл күлкілі музыканы жақсы көретін

Ол базардағы көріністерді білетін

Әрбір барбекю және блюз тобы

Осы мен Жаңа Орлеан арасында

Ол бөтелкені қойды

89 қазан

Дроссельде  жеңілдетілген

Оған аз уақыт сатып алды

Бірақ ол midnite шабандозы болды

Ол бұл шамды өртеп жіберді

Көшеде демалу оңай

Қаланың қараңғы жағында

Үлкен Аль қонды

Пияз өзенінің жағасында

Пикаппен және иті бар

Кішкене бақытты жол

Ол сол нәзік жақтауды емізді

Дауылдар мен құрғақшылық арқылы

Бұл жаздың желі еді

Және шамды сөндірді

Бірақ ол midnite шабандозы болды

Ол бұл шамды өртеп жіберді

Сол драйвин' соққыдан кейін

Қаланың қараңғы жағына 

О, сен midnite шабандозы

Сіздің әлі де осында екеніңізді білемін

Жеңіл көшеде қыдырыңыз

Қаланың қараңғы жағында

Соңы:

Қаланың қараңғы жағында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз