Төменде әннің мәтіні берілген What I Know , суретші - Tom Rush аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Rush
Now I don’t know how deep the sea is,
And I don’t know how high the sky
And what I know is I’m gonna love you,
Love you, love you, love you till the day I die.
And I don’t know when the mountain’s gonna crumble
And I don’t know when those seas will run dry
When the moon will turn blue, baby, I haven’t a clue
But I’m gonna love you till the day I die.
Now sometimes the days will be dark and cloudy
And sometimes the nights will be long and cold.
Sometimes our road will be rough and rocky
But we’ve got silver and we’ve got gold
And we got gold because we got love
And we’ve got silver in the stars above
Diamonds and pearls, silver and gold
I love you when you’re young
I’m gonna love you when you’re old.
Now sometimes the days will be dark and cloudy
And sometimes the nights will be long and cold.
Sometimes our road will be rough and rocky
But we’ve got silver, babe, and we’ve got gold
And we got gold because we got love
And we’ve got silver in those stars up above
Silver and gold, diamonds and pearls
I love you, love you, love you all around this world
Now I told you I don’t know how deep the sea is baby
There’s no use in asking me how high the sky
One thing I know for sure, is I’m gonna love you
Love you, love you, love you till the day I die
I love you love you, baby, till the day I die
And I love you darling till the day I die.
Енді мен теңіздің қаншалықты терең екенін білмеймін,
Мен аспанның қаншалықты биік екенін білмеймін
Мен сені жақсы көретінімді білемін,
Сені жақсы көремін, сүйемін, сені өлгенше сүйемін.
Таудың қашан құлайтынын білмеймін
Мен бұл теңіздердің қашан құрғайтынын білмеймін
Ай қашан көгереді, балам, мен білмеймін
Бірақ мен сені өле-өлгенше жақсы көремін.
Енді кейде күн қараңғы және бұлтты болады
Кейде түндер ұзақ әрі суық болады.
Кейде жолымыз кеңірдек және тасты болады
Бірақ бізде күміс пен алтын бар
Ал біз алтынға ие болдық, өйткені бізде махаббат бар
Бізде жоғарыдағы жұлдыздарда күміс бар
Гауһар мен інжу, күміс пен алтын
Мен сені жас кезіңде жақсы көремін
Мен сені қартайғанда жақсы көремін.
Енді кейде күн қараңғы және бұлтты болады
Кейде түндер ұзақ әрі суық болады.
Кейде жолымыз кеңірдек және тасты болады
Бірақ бізде күміс те бар, алтын да бар
Ал біз алтынға ие болдық, өйткені бізде махаббат бар
Ал жоғарыдағы жұлдыздарда күміс бар
Күміс пен алтын, гауһар мен інжу-маржан
Мен сені жақсы көремін, сені жақсы көремін, бүкіл әлем бойынша жақсы көремін
Енді мен сізге теңіздің қаншалықты терең екенін білмеймін дедім
Менен аспан қаншалықты биік деп сұраудың пайдасы жоқ
Мен бір нәрсені анық білемін, мен сені сүйетін боламын
Сені жақсы көремін, сүйемін, сені өлгенше сүйемін
Мен сені жақсы көремін, балақай, мен өлген күнге дейін сүйемін
Мен сені өле-өлгенше жақсы көремін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз