Sunshine Sunshine - Tom Rush
С переводом

Sunshine Sunshine - Tom Rush

Альбом
The Circle Game
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180090

Төменде әннің мәтіні берілген Sunshine Sunshine , суретші - Tom Rush аудармасымен

Ән мәтіні Sunshine Sunshine "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunshine Sunshine

Tom Rush

Оригинальный текст

Sounds of laughter here comes Sunshine

Smiling faces all around

They possess you bless you Sunshine

Now you can never let them down

I say Sunshine

Sunshine, Sunshine

Is that a cloud across your smile or did you dream again last night

It’s best you rest inside a while as blue doesn’t seem to suit you right

Things ain’t what they used to be pain and rain and misery

Illness in the family and Sunshine means a lot to me

I say Sunshine

But could it be Sunshine is drifting with midnight

And lonely when everyone’s gone

Blue crystal spirits and gardens in moonlight

Leave weak alone and bleak all quiet and grey by dawn

Sunshine Sunshine

Rising to late to chase the cold and failing to change the frost to dew

She’s trading her mood of yellow gold for frost bitten shades of silver

blue

Friends and lovers past and gone and no-one waiting further on

I’m running short of things to be and Sunshine means quite a lot to me

I say Sunshine… Sunshine

Перевод песни

Күлкі дыбыстары Міне, Күн сәулесі шығады

Айналада күлімдеген жүздер

Олар сізге күн сәулесін батасын береді

Енді сіз оларды ешқашан жібере алмайсыз

Мен күн шуағы деймін

Күн шуағы, күн сәулесі

Күлімсіреген бұлт па, әлде кеше түнде тағы түс көрдіңіз бе?

Біраз уақыттан кейін іште демалғаныңыз дұрыс, себебі көк сізге сәйкес келмейтін сияқты

Бұрынғыдай ауыртпалық, жаңбыр және қайғы-қасірет сияқты емес

Отбасындағы ауру мен Күннің нұры мен үшін өте маңызды

Мен күн шуағы деймін

Бірақ бұл күн сәулесі түн ортасына қарай ағып кетуі мүмкін бе?

Және бәрі кеткенде жалғыздық

Көк кристалды спирттер мен ай сәулесіндегі бақтар

Әлсізді жалғыз қалдырыңыз және таң атқанша тыныштық пен сұр болыңыз

Күн шуағы

Суықты қуып кеш тұру      аяз              аязды  өзгерте алмау

Ол сары алтынның көңіл-күйін аяз шаққан күміске айырбастап жатыр

көк

Достар мен ғашықтар өтті және кетті, әрі қарай ешкім күтпейді

Мен өзімнен қысқа және күн сәулесі түсіп, мен үшін өте маңызды

Мен күн шуағы... Күн шуағы деймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз