Төменде әннің мәтіні берілген No One Else but You , суретші - Tom Rush аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Rush
I’ve sen a thousand starry nights
Caught glimpse of the moon
Romantic words by candlelight
They ended all too soon
All these roads that I’ve been down
And the faces that I’ve seen
I made my way from town to town
One step behind my dreams
And I’ve seen the way
Hearts can go astray
And the damage it can do And my mind’s made up That no matter what
No one else will do No one else but you
Sometimes fools will rush right in And promises are made
But like whispers in the wind
Their words just fade away
And so on and on we go
Till someone comes along
Who can make this half seem whole
And make this heart beat strong
'Cause I’ve seen the way
Hearts can go astray
And the damage they can do But my mind’s made up That no matter what
No one else will do No one else but you
Мен мыңдаған жұлдызды түндерді жібердім
Айды көрдім
Шам жарығымен романтикалық сөздер
Олар тым ерте аяқталды
Мен өткен жолдардың барлығы
Және мен көрген жүздер
Мен өз жолымды қаладан қалаға айналдырдым
Армандарымнан бір қадам артта қалдым
Ал мен жолды көрдім
Жүректер адасып кетуі мүмкін
Оның тигізетін зияны Және менің ойым қандай болса болмайды
Басқа ешкім сізден басқа ешкім жасамайды
Кейде ақымақтар асығады және уәделер беріледі
Бірақ желдегі сыбырлар сияқты
Олардың сөздері өшіп қалады
Біз жүреміз және т.б
Біреу келгенше
Кім бұл жартыны бүтін етіп көрсете алады
Және бұл жүректің соғуын күшейтіңіз
Себебі мен жолды көрдім
Жүректер адасып кетуі мүмкін
Олар келтіруі мүмкін зиян Бірақ менің ойым қандай болса болмайды
Басқа ешкім сізден басқа ешкім жасамайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз