See It So Clear - Tom Chaplin
С переводом

See It So Clear - Tom Chaplin

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
274300

Төменде әннің мәтіні берілген See It So Clear , суретші - Tom Chaplin аудармасымен

Ән мәтіні See It So Clear "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

See It So Clear

Tom Chaplin

Оригинальный текст

There’s a photograph in celluloid

Some little boy

A sweet, sad paragraph

I wrote in the school magazine

And if I close my eyes

Then it all comes back to me

Under sunny skies

When I was seventeen

But all these solid certainties

They had sadness underneath

And all these happy memories

They have spaces in between

Oh I see it now, see it now

Look back and see

From shadows, the loneliness reaching for me

I will give it a home so it’s never alone

It was buried so deep but

I see it now, see it now

Look back and see

From shadows the loneliness reaching for me

I will give it a home so it’s never alone

Now there’s nothing to fear

I see it so clear

Online video, low quality

I’m watching me

Why I’ll never know

What’s dead and gone

Keeps holding on

I try to shut my mind

But it still comes back at me

Under different skies

Now I’m thirty-three

When all life’s solid certainties

Have been shaken to the core

No defeats, no victories

I won’t fight it anymore

Oh I see it now, see it now

Look back and see

From shadows the loneliness reaching for me

I will give it a home so it’s never alone

It was buried so deep but

I see it now, see it now

Look back and see

From shadows the loneliness reaching for me

I will give it a home so it’s never alone

Now there’s nothing to fear

I see it so clear

I see it so clear

I see it so clear

I see it so clear

I see it so clear

See it now, see it now

Look back and see

From shadows the loneliness reaching for me

I will give it a home so it’s never alone

Now there’s nothing to fear

I see it so clear

Перевод песни

Целлулоидта фотосурет бар

Кейбір кішкентай бала

Тәтті, қайғылы абзац

Мен мектеп журналына  жаздым

Ал егер көзімді жамсам

Сосын бәрі маған оралады

Күн шуақты аспан астында

Мен он жеті жаста болғанда

Бірақ бұл сенімділіктердің барлығы

Олардың астында қайғы болды

Және бұл бақытты естеліктер

Олардың арасында бос орындар бар

О, мен оны қазір көремін, қазір қараңыз

Артқа қараңыз және қараңыз

Көлеңкеден, жалғыздық маған жетеді

Ешқашан жалғыз қалмас үшін мен оған үй беремін

Ол терең жерленген, бірақ

Мен оны қазір көремін, қазір қараңыз

Артқа қараңыз және қараңыз

Көлеңкелерден жалғыздық маған жетеді

Ешқашан жалғыз қалмас үшін мен оған үй беремін

Енді қорқатын ештеңе жоқ

Мен соншалықты айқын көремін

Онлайн бейне, сапасы төмен

Мен мені бақылап отырмын

Неліктен мен ешқашан білмеймін

Не өлді және кетті

Ұстап отырады

Мен ойымды жабуға    тырысамын

Бірақ ол маған әлі де оралады

Әртүрлі аспан астында

Қазір жасым отыз үште

Өмірдің бәрі сенімді болған кезде

Түбіне дейін шайқалған

Еш жеңілу   жеңіс  жоқ

Мен бұдан былай соғыспаймын

О, мен оны қазір көремін, қазір қараңыз

Артқа қараңыз және қараңыз

Көлеңкелерден жалғыздық маған жетеді

Ешқашан жалғыз қалмас үшін мен оған үй беремін

Ол терең жерленген, бірақ

Мен оны қазір көремін, қазір қараңыз

Артқа қараңыз және қараңыз

Көлеңкелерден жалғыздық маған жетеді

Ешқашан жалғыз қалмас үшін мен оған үй беремін

Енді қорқатын ештеңе жоқ

Мен соншалықты айқын көремін

Мен соншалықты айқын көремін

Мен соншалықты айқын көремін

Мен соншалықты айқын көремін

Мен соншалықты айқын көремін

Қазір көріңіз, қазір көріңіз

Артқа қараңыз және қараңыз

Көлеңкелерден жалғыздық маған жетеді

Ешқашан жалғыз қалмас үшін мен оған үй беремін

Енді қорқатын ештеңе жоқ

Мен соншалықты айқын көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз