Hardened Heart - Tom Chaplin

It’s such a beautiful world

So why do I feel so down?

I should be heading for somewhere

Instead of spinning around, round, round

I’m flying out of control

Headlong into the ground

And all the people that love me

They never know if I’m up, down or round

Everything I’ve got

I’m gonna lose the lot

How I wish that I was not

Hurting everyone I know

Bringing everybody down so low

Stuck along a road of sadness

With nowhere to go

But it’s a beautiful world

And so I’m joining the crowd

It’s way too hard on my own

I really need a way out, out, out

Taking what I’ve got

Happy with my lot

Now I know that I am not

Hurting everyone I know

Bringing everybody down so low

Stuck along a road of sadness

With nowhere to go

Here’s hoping that the signs are real

And tomorrow with a spring in my heel

Somewhere on the road of sadness lies a better deal

Oh, I know that my hardened heart is beating still

I drove it to the point of madness just to feel

Something real

Something real

Hurting everyone I know

Bringing everybody down so low

Stuck along a road of sadness

With nowhere to go

Here’s hoping that the signs are real

And tomorrow with a spring in my heel

Somewhere on the road of sadness lies a better deal

Oh, I know that my hardened heart is beating still

I drove it to the point of madness just to feel

Oh, I know that my hardened heart is beating still

I drove it to the point of madness just to feel

Something

Бұл өте әдемі әлем

Неліктен мен өзімді осылай сезінемін?

Мен бір жаққа  бара жатқан  болуым керек

Айналудың орнына, дөңгелек, дөңгелек

Мен бақылаудан ұшып бара жатырмын

Басын жерге түсіру

Және мені жақсы көретін барлық адамдар

Олар менің жоғары, төмен немесе дөңгелек екенімді ешқашан білмейді

Менде болғанның бәрі

Мен көп нәрсені жоғалтамын

Мен олай болмағанымды қалаймын

Мен білетіндердің барлығын ренжіту

Барлығын төмен түсіру

Қайғылы жолда қалып қалды

Баратын жері жоқ

Бірақ бұл әдемі әлем

Осылайша мен көпшілікке қосыламын

Бұл менің өзім үшін өте қиын

Маған шығудың, шығудың жолы керек

Менде бар нәрсені алу

Маған ризамын

Енді мен емес екенімді білемін

Мен білетіндердің барлығын ренжіту

Барлығын төмен түсіру

Қайғылы жолда қалып қалды

Баратын жері жоқ

Міне, белгілер шынайы деп үміттенеміз

Ал ертең менің өкшегіме көктем

Қайғылы жолдың бір жерінде жақсы мәміле жатыр

О, мен қатыгез жүрегімнің соғып тұрғанын білемін

Мен оны ессіз сезіндім

Шынайы нәрсе

Шынайы нәрсе

Мен білетіндердің барлығын ренжіту

Барлығын төмен түсіру

Қайғылы жолда қалып қалды

Баратын жері жоқ

Міне, белгілер шынайы деп үміттенеміз

Ал ертең менің өкшегіме көктем

Қайғылы жолдың бір жерінде жақсы мәміле жатыр

О, мен қатыгез жүрегімнің соғып тұрғанын білемін

Мен оны ессіз сезіндім

О, мен қатыгез жүрегімнің соғып тұрғанын білемін

Мен оны ессіз сезіндім

Бір нәрсе