Follow My Heart - Tom Chaplin

Winter time

Baby, I feel so tired

And only you can ease my pain and sorrow

So on I go

Pushing through heavy snow

And really, I’m just living for tomorrow

Light glows out of windows

Like a ghost I’m only passing through

Oh, God knows where my heart goes

All I know is it brings me to you

So I follow, I follow, I follow my heart

And come Christmas day I’ll crash into your arms

When sorrow, my sorrow, it tears me apart

I look to my guiding star

I follow, I follow my heart

Christmas eve

Picking up my heavy feet

Right on track, racing back to the one that I need

Wind blows

Down these old roads

As people rush to shelter from the night

(People rush to shelter from the night)

And now I see where my heart leads

Yeah, finally it brings me to the light

So I follow, I follow, I follow my heart

And come Christmas day I’ll crash into your arms

When sorrow, my sorrow, it tears me apart

I look to my guiding star

I follow, I follow my heart

When sorrow, my sorrow, it tears me apart

I look to my guiding star

I follow, I follow my heart

Қыс мезгілі

Балам, мен қатты шаршадым

Менің қайғы-қасіретімді сен ғана жеңілдете аласың

Олай болса мен барамын

Қатты қарды басып өту

Ал шын мәнінде мен ертең үшін ғана өмір сүремін

Терезелерден жарық жарылады

Елес сияқты мен тек өтіп бара жатырмын

О, менің жүрегімнің қайда кеткенін бір құдай біледі

Менің білуімше, бұл сізге маған әкеледі

Сондықтан мен жүремін, жүремін, жүрегіме еремін

Ал Рождество күні мен сіздің құшағыңызға соғылып қаламын

Мұң болса, мұңым, мені жарады

Мен бағыт жұлдызыма        қараймын 

Мен бағамын, жүрегімнің                                                                          ба                                           |

Рождество қарсаңында

Ауыр аяғымды көтеріп жатырмын

Тіке жолда, мен қажетті қайта жарыс  барамын

Жел соғады

Осы ескі жолдармен

Адамдар түнде баспанаға асығатындықтан

(Түнде адамдар баспанаға асығады)

Ал енді жүрегімнің қайда апаратынын көремін

Иә, бұл мені жарыққа шығарады

Сондықтан мен жүремін, жүремін, жүрегіме еремін

Ал Рождество күні мен сіздің құшағыңызға соғылып қаламын

Мұң болса, мұңым, мені жарады

Мен бағыт жұлдызыма        қараймын 

Мен бағамын, жүрегімнің                                                                          ба                                           |

Мұң болса, мұңым, мені жарады

Мен бағыт жұлдызыма        қараймын 

Мен бағамын, жүрегімнің                                                                          ба                                           |