Say Goodbye - Tom Chaplin

I can’t shake the memory

Set in my concrete heart

All those good times weighing me down

Somehow, somehow

Those rose-tinted images

Burned in a time gone by

But how they burn more beautiful now

Somehow, somehow

I’ve let you disappear into an empty sky

Then looked the darkest part of me right in the eye

I’ve seen the ugly truth

And still I wonder why

I can’t find a way to say goodbye

Through a cracked kaleidoscope

Colours are haunting me

But I can’t fix a trick of the light

Not now, not now

I’ve let you disappear into an empty sky

Then looked the darkest part of me right in the eye

I’ve seen the ugly truth

And still I wonder why

I can’t find a way to say goodbye

I wanna tear it down and start a brand new life

And turn the darkest part of me back to the light

I’ve seen the ugly truth

But know some day I

Will finally find a way to say goodbye

Say goodbye

Say goodbye

Мен жадты шайқау мүмкін емес

Менің бетонды жүрегіме орнату

Сол жақсы уақыттардың бәрі мені ауыртады

Әйтеуір, әйтеуір

Бұл қызғылт түсті суреттер

Уақыт өте келе өртенді

Бірақ олар енді қалай жанып тұр

Әйтеуір, әйтеуір

Мен сізге бос аспанға  жоғалып кетуге рұқсат бердім

Сосын менің ең күңгірт жерім көзіме қарады

Ащы шындықты көрдім

Неліктен деп әлі де таңғаламын

Мен қоштасу жолын таба алмаймын

Жарылған калейдоскоп арқылы

Түстер мені мазалайды

Бірақ мен жарық айласын түзете алмаймын

Қазір емес, қазір емес

Мен сізге бос аспанға  жоғалып кетуге рұқсат бердім

Сосын менің ең күңгірт жерім көзіме қарады

Ащы шындықты көрдім

Неліктен деп әлі де таңғаламын

Мен қоштасу жолын таба алмаймын

Мен оны бұзып, жаңа өмір бастағым келеді

Менің ең қараңғы жерімді жарыққа айналдыр

Ащы шындықты көрдім

Бірақ бір күні мен білемін

Ақыры қоштасу жолын табар болмақ

Қоштасу

Қоштасу