You Ain't Leavin' (Thank God Are Ya) - Toby Keith
С переводом

You Ain't Leavin' (Thank God Are Ya) - Toby Keith

Альбом
Honkytonk University
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192410

Төменде әннің мәтіні берілген You Ain't Leavin' (Thank God Are Ya) , суретші - Toby Keith аудармасымен

Ән мәтіні You Ain't Leavin' (Thank God Are Ya) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Ain't Leavin' (Thank God Are Ya)

Toby Keith

Оригинальный текст

Till death do us part

Is what she told that preacher man

Now she says this ain’t worth dying for

She’s had all she can’t stand

She’s boxed up momma’s china

It’s loaded on the truck

She’s just got started packing

And I’m thinking this could suck

Now, there goes my Lay-Z Boy

And my flat top guitar

Here comes her big sister

What’s she doing in my car?

As they drive off to the city

I just waved

From the top of my lungs

I hope she heard me say

You ain’t leaving, thank God are ya

You can’t be gone fast enough

What seemed to take a lifetime

Just left in a cloud of dust

This’ll make my girlfriend happy

She’s the one that never thought you would

You ain’t leaving, thank God are ya

Let us pray you’re gone for good

She forgot her new laptop

So I know she’ll be back

I’ll have a hot tub full of hotties

Icing down a 24-pack

She’ll cuss me like a sailor

But I don’t care

I’ll have a few choice words

When I come up for air

You ain’t leaving, thank God are ya

You can’t be gone fast enough

And what seemed to take a lifetime

Just left in a cloud of dust

This’ll make my girlfriend happy

She’s the one that never thought you would

You ain’t leaving, thank God are ya

Let us pray you’re gone for good

You ain’t leaving, thank God are ya

Let us pray you’re gone for good

Adios!

Перевод песни

Бізді өлгенше бөледі

Бұл уағызшыға оның айтқаны

Енді ол бұл үшін өлуге тұрарлық емес дейді

Оның шыдай алмайтынының бәрі болды

Ол анасының фарфорын қорапқа салыпты

Ол жүк көлігіне жүктелген

Ол жай ғана жинай бастады

Және бұл сорақы болуы мүмкін деп ойлаймын

Міне, менің Lay-Z Boy

Менің жалпақ үстіңгі гитарам

Міне үлкен әпкесі келді

Ол менің көлігімде не істеп жатыр?

Олар қалаға кетіп бара жатқанда

Мен жай ғана қол бұлғадым

Өкпемнің жоғарғы жағынан

Ол менің айтқанымды естіді деп үміттенемін

Сіз кетпейсіз, Құдайға шүкір

Сіз жеткілікті жылдам кете алмайсыз

Бұл өмір бойы қажет болып көрінді

Шаң бұлтында қалды

Бұл менің  қызымды бақытты етеді

Ол сені ешқашан ойламаған адам

Сіз кетпейсіз, Құдайға шүкір

Жақсылыққа кеткеніңізді тілейік

Ол жаңа ноутбукты ұмытып кетті

Сондықтан мен оның қайтып келгенін білемін

Менде ыстық ваннаға толы ыстық ванна болады

24 пакетті мұздату

Ол мені теңізші сияқты балағаттайды

Бірақ маған  бәрібір

Менде бірнеше таңдаулы сөз болады

Мен ауаға шыққанда

Сіз кетпейсіз, Құдайға шүкір

Сіз жеткілікті жылдам кете алмайсыз

Және өмір бойы не болды

Шаң бұлтында қалды

Бұл менің  қызымды бақытты етеді

Ол сені ешқашан ойламаған адам

Сіз кетпейсіз, Құдайға шүкір

Жақсылыққа кеткеніңізді тілейік

Сіз кетпейсіз, Құдайға шүкір

Жақсылыққа кеткеніңізді тілейік

Әдемі!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз