White Rose - Toby Keith

Yea, the whole town came out to watch

The day the paved the parking lot

Somebody hung a ribbon up

And then they cut it down

And that big white rose upon that sign

Put innocence in all our lives

We could see its neon light

From half a mile out

Gas was .50 cents a gallon

They’d put it in for you

They’d bump your tires and check your oil

And wash your windows too

And We’d shine those cars bright as bright

We’d go park underneath that light

Stare out at the prairie sky

There was nothing else to do

And now there’s plywood for glass

Where the windows all got smashed

And there’s just a chunk a’concrete

Where those old pumps used to stand

There’s a couple a’cars half outta the ground

And that old sign still spins 'round 'n 'round

I guess the White Rose filling station’s just a memory now

And the girls would spend a couple of bucks

Just to meet the boys workin' at the pumps

And we’d pull up and fall in love

And they’ve all moved away

Strangers used to stop and ask

How far they’ve driven off the map

And then they built that overpass

And now they stay out on the highway

'Cause there’s plywood for glass

Where the windows all got smashed

And there’s just a chunk a’concrete

Where those old pumps used to stand

And that neon sign was the heart and soul

Of this ol' one horse town

And it’s like it lost its will to live

The day they shut it down

Yea that ol' White Rose fillin' station’s just a memory now

Иә, бүкіл қала  тамашалауға шықты

Автотұрақ төселген күні

Біреу лентаны іліп қойды

Содан кейін олар оны кесіп тастады

Және сол белгідегі үлкен ақ раушан

Бүкіл өмірімізге кінәсіздік орнатыңыз

Біз оның неон жарығын көре алдық

Жарты мильден

Газ бір галлон үшін 50 цент болды

Олар оны сізге қояды

Олар сіздің шиналарыңызды соғып, майыңызды тексереді

Терезелеріңізді де жуыңыз

Біз бұл көліктерді жарқырағандай жарқырататын едік

Біз сол шамның астындағы саябаққа барар едік

Далалық аспанға қараңыз

Басқа істейтін  ештеңе                                                                                                            Басқа ештеңе істейді

Ал қазір шыныға арналған фанер бар

Терезелердің бәрі сынған жерде

Бұл жерде бетонның бір бөлігі ғана бар

Сол ескі сорғылар  тұрған жерде

Жердің жартысында бір-екі көлік бар

Және бұл ескі белгі әлі де «айналмалы» айналады

Менің ойымша, White Rose жанармай құю стансасы қазір жай ғана естелік

Ал қыздар бір-екі доллар жұмсайтын

Помпаларда жұмыс істейтін балалармен танысу үшін

Ал біз көтеріліп, ғашық боламыз

Және олардың барлығы көшіп кетті

Бейтаныс адамдар тоқтап сұрайтын

Олар картадан қаншалықты қашық болды

Содан кейін олар сол өткелді салды

Енді олар тас жолдың бойында қалады

Өйткені әйнек үшін фанера бар

Терезелердің бәрі сынған жерде

Бұл жерде бетонның бір бөлігі ғана бар

Сол ескі сорғылар  тұрған жерде

Ал бұл неон белгісі жүрек пен жан болды

Осы бір жылқы қалашығының

Бұл оның өмір сүру үшін еркін жоғалтқан сияқты

Олар оны өшірген күні

Иә, бұл «Ақ раушан» жанармай құю станциясы қазір жай естелік