Where You Gonna Go - Toby Keith

June fell for Johnny on the 4th of July

As the fireworks popped in the summer sky

With a spark in her eye

She just sat there and stared

As his face lit up to the rockets red glare

By September she’d asked him for a wedding band

How could she know he was a ramblin' man

He walked out the door in the dead of the night

And a sleepy voice whispered as he turned out the light

She said —

Where you gonna go What ya gonna do when you get there

Who you gonna call

When your road runs out at the sea

Boy, you’re never gonna find someone who loves you like I do If you get tired of runnin'

You can turn around and walk back to me He called her up to say he missed her a lot

Texas panhandle was as far as he got

He’d run out of money

He’d run out of luck

He’d run out of gas in his pickup truck

Hitch a ride, catch a train or a Greyhound bus

'Cause there’s a baby on the way and that makes three of us And I need you here beside me, I can’t go it alone

She told him one more time, and then she hung up the phone

Saying —

Where you gonna go What ya gonna do when you get there

Who you gonna call

When your road runs out at the sea

You know you’re never gonna find someone who loves you like I do When you get tired of runnin'

You can turn around and walk back to me The years just seemed to roll on by them

She missed him more and more every day

That boy grew up to look and act just like him

And she knew someday soon he’d be old enough to fly away

She’d say —

Baby, where you gonna go What you gonna do when you get there

Who you gonna call

When your road runs out at the sea

You know you’re never gonna find someone who loves you like I do When you get tired of runnin'

You can turn around and walk back to me If you ever get tired of runnin'

Turn around and walk back to me

Маусым 4 шілдеде Джонни үшін сәйкес келді

Жазғы аспанда отшашулар атылғанда

Көзінде ұшқын

Ол жай ғана отырды және қарап қалды

Оның жүзі зымыранға  қызыл жарқырап тұрғанда

Қыркүйек айына қарай ол одан үйлену тобын сұрады

Ол оның  жеңіл адам екенін қайдан білсін

Ол түннің бір уағында есіктен шықты

Шамды сөндіргенде, ұйқылы дауыс сыбырлады

Ол айтты -

Сіз қайда барған кезде не істейсіз

Кімге қоңырау шаласың

Жолыңыз теңізде  біткенде

Бала, мен сияқты сені жақсы көретін адамды ешқашан таба алмайсың Егер жүгіруден шаршасаң 

Сіз айналып өтіп, маған қайта оралуға болады, ол оған қоңырау шалып, оны қатты сағынды деп айтуға болады

Техас панхандли қолынан келгенінше болды

Оның ақшасы таусылды

Оның жолы болмай қалады

Оның жүк көлігінде жанармай таусылған

Автокөлікпен жүріңіз, пойызға немесе тазы автобусына  отырыңыз

'Себебі жолда сәби бар және бұл бізді үшеуміз етеді және сенің жанымда керексің, мен оған жалғыз  бара алмаймын

Ол оған тағы бір рет айтты да, телефонды қойды

— деп айту

Сіз қайда барған кезде не істейсіз

Кімге қоңырау шаласың

Жолыңыз теңізде  біткенде

Сіз жүгіруден шаршаған кезде мен сияқты сізді жақсы көретін адамды ешқашан таба алмайтыныңызды білесіз

Сіз маған айналдырып, маған қайта оралуға болады, олар олармен айналып тұрды

Ол оны күннен күнге сағынды

Ол бала өзіне ұқсап өсті

Жақында ол оның ұшып кететін жаста болатынын білді

Ол айтады —

Балам, қайда барасың Ол жерге жеткенде не істейсің

Кімге қоңырау шаласың

Жолыңыз теңізде  біткенде

Сіз жүгіруден шаршаған кезде мен сияқты сізді жақсы көретін адамды ешқашан таба алмайтыныңызды білесіз

Егер сіз жүгіруден шаршасаңыз, артыңызға бұрылып, маған қарай жүре аласыз.

Артқа бұрылып, маған қарай жүріңіз