What Made The Baby Cry? - Toby Keith

On a cold night, late December

As the snow fell to earth

That’s the one night, we remember

When a woman gave birth

And for miles and miles around

The baby’s cry was the only sound

Did He know the world was filled with pain

Could He feel all the hunger and the shame

Or did He know about the way He would die

And the reason why

Is that what made the baby cry?

Is that what made the baby cry?

As his Mother turned to hold Him

Her face filled with joy

He grew quiet when She told Him

He was more than just her baby boy

And for miles and miles around

Her lullaby was the only sound

Did She know the world was filled with pain

Could She feel all the hunger and the shame

Or did She know about the way He would die

And the reason why

Is that what made Her baby cry?

Is that what made Her baby cry?

And as He fell asleep

She wiped away His tears

But the question still remains

Have we changed in two thousand years

Don’t you know the world is still in pain

Can’t you feel all the hunger and the shame

Did we forget about the way that He died

And the reason why

Would we still make the baby cry?

Would we still make the baby cry?

Салқын түнде, желтоқсанның аяғында

Қар жерге түскенде

Бұл бір түн, есімізде

Әйел босанғанда

Және мильдер мен мильдер үшін

Баланың жылағаны жалғыз дыбыс болды

Ол әлемнің азапқа толы екенін білді ме?

Ол барлық аштық пен ұятты сезіне алды ма?

Немесе ол оның өлгені туралы білді ме?

Және себебі

Бұл нәрестені жылатуға мәжбүр етті ме?

Бұл нәрестені жылатуға мәжбүр етті ме?

Анасы бұрылып, Оны ұстап алды

Оның жүзі қуанышқа толы болды

Ол оған айтқан кезде үнсіз қалды

Ол жай ғана оның баласы емес еді

Және мильдер мен мильдер үшін

Оның бесік жыры жалғыз дыбыс болды

Ол дүниенің азапқа толы екенін білді ме?

Ол барлық аштық пен ұятты сезіне алды ма?

Немесе ол оның қалай өлетінін білді ме?

Және себебі

Бұл оның сәбиін жылатуға мәжбүр етті ме?

Бұл оның сәбиін жылатуға мәжбүр етті ме?

Ол ұйықтап қалғанда

Ол оның көз жасын сүртті

Бірақ сұрақ әлі де қалады

Екі мың жыл ішінде өзгердік пе?

Білмейсің бе, әлем әлі ауырады

Сіз барлық аштық пен ұятты сезіне алмайсыз ба?

Біз оның өлген жолын ұмыттық па?

Және себебі

Баланы әлі де жылатамыз ба?

Баланы әлі де жылатамыз ба?