I Don't Understand My Girlfriend - Toby Keith

I thought it would be dandy

If I bought that girl some candy

How was I suppose to know she was allergic to chocolate

I thought it would be fine

If we shared a glass of wine

She said, «Oh no, not another alcoholic»

I don’t understand my girlfriend

I haven’t got a clue

I don’t know where she’s coming from

Or where she’s going to

But if opposites attract

Then I found the perfect woman Jack

I don’t understand my girlfriend

She don’t understand me, too

Yeah I thought I’d show some class

And order pheasant under glass

Hey how was I suppose to know she was an avid bird watcher

I don’t understand my girlfriend

I haven’t got a clue

I don’t know where she’s coming from

Or where she’s going to

But if opposites attract

Then I found the perfect woman Jack

I don’t understand my girlfriend

She don’t understand me too

No she don’t understand me too

No she don’t understand me too

Мен бұл қалың болар деп ойладым

Егер мен бұл қызды кәмпит сатып алсам

Мен оның шоколадқа аллергиясы бар екенін қайдан білемін

Жақсы болар деп ойладым

Егер бір бокал шарап    бөліссек болса

Ол: «Жоқ, басқа маскүнем емес» деді.

Мен қызымды түсінбеймін

Менде түсінік жоқ

Мен оның қайдан келгенін білмеймін

Немесе ол қайда барады

Бірақ қарама-қарсылар  тартатын болса

Содан кейін мен кемелді әйел Джек таптым

Мен қызымды түсінбеймін

Ол да мені түсінбейді

Иә, мен біраз сабақ көрсетемін деп ойладым

Ал шыны астындағы қырғауылға тапсырыс беріңіз

Әй, оның құстарды бақылаушы екенін қайдан білейін

Мен қызымды түсінбеймін

Менде түсінік жоқ

Мен оның қайдан келгенін білмеймін

Немесе ол қайда барады

Бірақ қарама-қарсылар  тартатын болса

Содан кейін мен кемелді әйел Джек таптым

Мен қызымды түсінбеймін

Ол да мені түсінбейді

Жоқ, ол да мені түсінбейді

Жоқ, ол да мені түсінбейді