Have I Got A Present For You - Toby Keith
С переводом

Have I Got A Present For You - Toby Keith

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198580

Төменде әннің мәтіні берілген Have I Got A Present For You , суретші - Toby Keith аудармасымен

Ән мәтіні Have I Got A Present For You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Have I Got A Present For You

Toby Keith

Оригинальный текст

I can’t believe what Christmas has come to today

All these atheists and judges trying to take it away

No carols in our public schools, no trees in City Hall

And they wish you Season’s Greetings at the shopping mall

Ain’t you sick of it all?

Well, there’s a war on Christmas, it’s under attack

But this year America’s taking it back

Separate church and state, that’s what some lawyer said

I say it’s time we separated him from his head

You can call me un-Christian but that’s not true

'Cause have I got a present for you

It’s the though that counts

Christmas is as American as apple pie

It’s a late December version of the Fourth of July

And they may go by a different name

But Uncle Sam and Santa Claus are one and the same

So boys take aim

Well, there’s a war on Christmas, it’s under attack

But this year America’s taking it back

Separate church and state, that’s what some liberal said

I say it’s time we separated him from his head

You can call me un-Christian but that’s not true

Buddy I got a present for you

I hope it’s the right size

Oh say can you see this Christmas

Baby Jesus 'tis of thee

I’m placing 50 shining stars atop

The Statue of Liber-Tree

Then I’ll go and jingle the Liberty Bell

Post Old Glory with an elf

And if you say I can’t deck my halls

Then I’ll deck you myself

Well, there’s a war on Christmas it’s under attack

Hey, this year Old Saint Nicholas is taking it back

He’s firing guns from his reindeer, dropping bombs from his sled

This year if you were naughty, you’re as good as dead

He wears red and white, and you can throw in blue

And has he got a present for you

And St. Toby has got one too

Yeah, we got a present for you

As in the ACLU

Easy Rudolph, down boy

Перевод песни

Рождествоның бүгін не келгеніне сенбеймін

Бұл атеистер мен судьялардың барлығы оны алып тастауға тырысады

Мемлекеттік мектептерде әндер жоқ, қалалық әкімдікте ағаштар жоқ

Олар сізді сауда орталығында маусыммен құттықтайды

Осының бәрінен ауырмайсыз ба?

Рождествода соғыс жүріп жатыр, оған шабуыл жасалуда

Бірақ биыл Америка оны қайтарып алды

Шіркеу мен штатты бөліңіз, бұл туралы кейбір заңгер айтты

Мен                                                                                                    |

Сіз мені христиан емес деп атай аласыз, бірақ бұл дұрыс емес

'Себебі менің саған сыйлығым бар

Бұл маңызды болғанымен

Рождество американдық алма пирогы сияқты

Бұл төртінші шілденің желтоқсан айының соңындағы нұсқасы

Және олар басқа атаумен жүруі мүмкін

Бірақ Сэм ағай мен Аяз ата бір

Сондықтан  ұлдар нысанаға алады

Рождествода соғыс жүріп жатыр, оған шабуыл жасалуда

Бірақ биыл Америка оны қайтарып алды

Шіркеу мен мемлекетті бөлек қойыңыз, бұл кейбір либералдардың айтқаны

Мен                                                                                                    |

Сіз мені христиан емес деп атай аласыз, бірақ бұл дұрыс емес

Досым, саған сыйлығым бар

Бұл дұрыс өлшем деп үміттенемін

О айталық, сіз бұл Рождествоны көре аласыз ба?

Бала Иса сенен

Мен 50 жарқыраған жұлдызды орналастырамын

Либер-ағаш мүсіні

Содан кейін                                                                              |

Элфпен бірге Ескі Даңқты жариялаңыз

Ал                         зал                                                                                                                          өз               өз            өз           өз          өз         өз     өз         өз      өз   өз      өз    залдарымды  палубаларымды  палубаларымды  келей алмаймын  десеңіз

Сосын мен сені өзім қондырамын

Рождествода соғыс жүріп жатыр, оған шабуыл жасалуда

Ей, биыл ескі Әулие Николай оны қайтарып жатыр

Ол бұғысынан мылтық атып, шанасынан бомба тастап жатыр

Биыл бұзық болсаң, өлгенмен бірдей болдың

Ол қызыл және ақ түсті киеді, сіз көк киюге  болады

Оның саған сыйлығы  бар ма?

Сент-Тобиде де бар

Ия, біз сізге сыйлық алдық

ACLU-дағыдай

Оңай Рудольф, төмен бала

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз