Ain't It Just Like You - Toby Keith
С переводом

Ain't It Just Like You - Toby Keith

Альбом
Unleashed
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239960

Төменде әннің мәтіні берілген Ain't It Just Like You , суретші - Toby Keith аудармасымен

Ән мәтіні Ain't It Just Like You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ain't It Just Like You

Toby Keith

Оригинальный текст

Girl your bags are packed

And you ain’t coming back is written on them

Take these memories with you

They’re just sad, and they’re blue and I don’t want them

Oh you’re not so sure that you’re in love anymore

And I ain’t going to beg you to stay

Ain’t it just like you to leave

Ain’t it just like me to let you walk away

I hold a tender place in my heart for you and you know it

I’ve never said it out loud

Guess I was too proud to ever show it

We always thought some night that we might get it right

But that ain’t going to happen today

Ain’t it just like you to leave

Ain’t it just like me to let you walk away

Honey you must think my heart is a revolving door

The way you come and go as you please

I don’t know if I should give up or try

Or get down on my knees

Ain’t it just like me to pray

Ain’t it just like you to turn and walk away

Here you are at my door

You’re wanting in, you’re wanting more and it’s open

You win me over with that grin

So I let you on in, and I’m hoping

That this time you might stay forever

But baby that just ain’t your style

Ain’t it just like you to smile

Ain’t it just like me to let you stay awhile

Oh you must think my heart is a revolving door

The way you come and go as you please

And I don’t know if I should give up or try

Or get down on my knees

Ain’t it just like me to pray

Ain’t it just like you to make me feel this way

Ain’t it just like you to smile

Ain’t it just like me to let you stay awhile

Girl your bags are packed

And you ain’t coming back is written on them

Перевод песни

Қыз, сөмкелерің жиналып қалды

Оларда сен қайтып келмейсің деп жазылған

Бұл естеліктерді өзіңізбен бірге алыңыз

Олар жай ғана мұңды, олардың түсі көк, мен оларды қаламаймын

О, сіз енді ғашық екеніңізге сенімді емессіз

Мен сенен қалуыңды жалынбаймын

Сіз кеткеніңіз сияқты емес пе

Сенің кетуіңе  мен сияқты болмай ма

Менің жүрегімде саған деген мейірімім бар, сен оны білесің

Мен оны ешқашан қатты айтқан емеспін

Мен оны көрсетуге тым мақтандым

Біз әрқашан бір-бірімізді дұрыс деп ойладық

Бірақ бұл бүгін  болмайды

Сіз кеткеніңіз сияқты емес пе

Сенің кетуіңе  мен сияқты болмай ма

Жаным, сен менің жүрегімді айналатын есік деп ойлайтын шығарсың

Қалауыңызша келіп кететін жол

Мен одан бас тартуым керек пе, жоқ па білмеймін

Немесе тізерлеп отырыңыз

Намаз оқығаным сияқты емес пе

Бұрылып, кетіп бара жатқаныңыз сияқты емес пе

Міне, сен менің есігімсің

Сіз кіргіңіз келеді, сіз көбірек алғыңыз келеді және ол ашық

Сіз мені сол күлкіңізбен жеңесіз

Сондықтан мен сізге жол беремін, мен үміттенемін

Бұл жолы мәңгі қалуың үшін

Бірақ балақай, бұл сіздің стиліңіз емес

Күлімсірегеніңіз сияқты емес пе

Мені біраз уақыт болуға мүмкіндік бергенім сияқты

О, сен менің жүрегімді айналмалы есік деп ойлайтын шығарсың

Қалауыңызша келіп кететін жол

Мен одан бас тартуым керек пе, жоқ па білмеймін

Немесе тізерлеп отырыңыз

Намаз оқығаным сияқты емес пе

Мені осылай сезіндіргеніңіз сияқты емес пе

Күлімсірегеніңіз сияқты емес пе

Мені біраз уақыт болуға мүмкіндік бергенім сияқты

Қыз, сөмкелерің жиналып қалды

Оларда сен қайтып келмейсің деп жазылған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз