Animals - Toadies

Tomorrow the sun will rise

And I’ll see it with sober eyes

But all I really want tonight is you

You know, love is a magic trick

Fools the eyes and drives the hips

But it’s crazy, the shit it gets you through

'Cause I’m an animal looking for a home

And I don’t want to spend the night alone

So tell me lover, what don’t you want to do

And I’ll lay my heart wide open

So lover don’t you let me down

Tonight we’re just two animals

The moon is high, but it’s bright as day

I can’t think of a thing to say

And time is slipping by, sliding away

You know love is a sneaky bitch

Make you happy or make you sick

Make you say things you never thought you’d say

We’re all animals looking for a home

Nobody wants to spend the night alone

And I don’t want to see the cold hard light of day

So I’ll lay my heart wide open

So lover don’t you let me down

Tonight we’re just two animals

Ертең күн шығады

Мен оны байсалды көзбен көремін

Бірақ мен бүгін түнде шын қалайтын сен бол

Білесіз бе, махаббат  сиқырлы трюк

Көзді алдап, жамбас айдайды

Бірақ бұл ақылсыз, ол сізді жеңеді

Себебі мен үй іздейтін жануармын

Мен түнде жалғыз өткізгім келмейді

Маған айтыңыз, ғашық, не істегіңіз келмейді

Мен жүрегімді кең ашамын

Олай болса, ғашық, мені ренжітпе

Бүгін түнде біз екі жануармыз

Ай биік, бірақ күндізгідей жарық

Мен айтатын нәрсе туралы ойлана алмаймын

Ал уақыт зымырап өтіп жатыр

Білесіз бе,  махаббат жұмсақ қаншық

Сізді қуантады немесе ауыртады

Сіз ешқашан айтамын деп ойламаған нәрселерді айтыңыз

Біз бәріміз үй іздейтін жануарлармыз

Ешкім түнді жалғыз өткізгісі келмейді

Және мен күннің суық қатты жарығын көргім келмейді

Сондықтан мен жүрегімді кең ашамын

Олай болса, ғашық, мені ренжітпе

Бүгін түнде біз екі жануармыз