Төменде әннің мәтіні берілген Te digo adiós! , суретші - Tiziano Ferro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tiziano Ferro
Tal vez exista un lugar un sitio oculto en la distancia
De la vida y su ironia
Donde descansará el amor que nadie usa y no hizo historia
Del que ya nadie hablará
Libera tu sonrisa una estrella que en verdad esta noche
Eso me haria mucho bien
Y no servirá de nada la felicidad no servirá la fantasia
Sólo quedará el tiempo amado
Flotara en el viento una lágrima que volvera hasta ti
Y te digo adiós!
Chao
Adiós a la memoria en que guardaba años de felicidad
Chao
Me miran enfrentándome a la vida
Como si estuviera aquí
Tal vez un dia el universo me dara una sorpresa
Y me llevará hasta ti
El mundo en el que vivo y donde estás no tienen diferencia
Aunque yo no lo quiera ver
Y giro el mundo y gritaré tu nombre por milenios y la espera
Me sofoca más aún
Miro que el dolor me va venciendo que la soledad me ahoga
Que tu olor escapa lento lento
Flotara en el viento una lágrima que volvera hasta ti
Y te digo adiós!
Chao
Adiós a la memoria en que guardaba años de felicidad
Chao
Admiro a aquel que nunca se arrepiente
De las guerras que perdió
Me falta paz dentro del pecho
Sé que no puedo hacerlo todo
Porque sin ti la vida no me basta
Si me dentengo ante esa puerta
Y si me animo a atrvesarla
Entendere que entonces me habre ido ya
Y volvere hasta ti
Te digo adios!
Chao
Tú eras el milagro que
Bajó del cielo para amarme así
Chao
Y caen los recuerdos seque todo el universo
Y sigo aquí
La vida como ahora la recuerdas un dia se fue contigo
Мүмкін алыс жерде жасырылған жер бар шығар
Өмір және оның ирониясы
Ешкім пайдаланбайтын, тарихқа жазылмаған махаббат қайда қалады
Бұл туралы енді ешкім айтпайды
Бүгін түнде күлімсіреген жұлдызды босатыңыз
бұл маған көп жақсылық әкеледі
Ал бақыт жақсылық әкелмейді, қиялдың пайдасы жоқ
Тек уақыт қалады, қымбаттым
Саған оралатын көз жас желде қалқып шығады
Ал мен сенімен қоштасамын!
сау бол
Бақытты жылдар сақтаған естелікке қош бол
сау бол
Олар маған өмірге қарайды
мен осында болған сияқтымын
Мүмкін бір күні ғалам маған тосын сый сыйлайтын шығар
Және ол мені саған жетелейді
Мен өмір сүріп жатқан әлем мен сен жүрген жердің еш айырмашылығы жоқ
Мен оны көргім келмесе де
Мен әлемді айналдырамын және мыңжылдықтар мен күту үшін сіздің атыңызды айқайлаймын
мені одан сайын тұншықтырады
Жалғыздық мені батып бара жатқанын көремін
Сіздің иісіңіз баяу баяу шығады
Саған оралатын көз жас желде қалқып шығады
Ал мен сенімен қоштасамын!
сау бол
Бақытты жылдар сақтаған естелікке қош бол
сау бол
Мен ешқашан өкінбейтін адамға тәнтімін
Ол жеңілген соғыстардан
Кеудемде тыныштық жоқ
Мен мұның бәрін істей алмайтынымды білемін
Өйткені сенсіз өмір маған жетпейді
Сол есікке тоқтасам
Егер мен оны өтуге батыл болсам
Мен мұны түсінемін, содан кейін мен кетемін
Ал мен саған қайтамын
Мен сенімен қоштасамын!
сау бол
Сіз керемет болдыңыз
Ол мені осылай сүю үшін көктен түсті
сау бол
Ал естеліктер бүкіл ғаламды құрғатады
Ал мен әлі осындамын
Өмір қазір есіңізде болса, бір күні ол сізбен бірге кетті
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз