Tarantola D'Africa - Tiziano Ferro

Sono la tarantola d' Africa

Sorrido pensando brutto

Dentro la mia scatola di plexiglas

Per difenderti da me e dal mio veleno

Libero dicono che so ucciderti osservandoti

Ma tu paghi il tuo biglietto per guardarmi

Poi potrai volermi morto oppure amarmi

Guarderai quanto ti va

Stringendo con la mano il tuo papà

Vai vai vai, vai vai vai

E dentro che succede

Se il cuore ha troppa sete

E fuori ti diverti ma nessuno me lo chiede

Quanto è facile pensare al sole

Come una distrazione

E maturando il mio dolore

Mi trasformo in attrazione

Catturato per mia distrazione

Scelta o imposizione

Ripetermi con convinzione

Che la vita da qui sarebbe stata migliore

Ma il migliore non resiste

E quanto è bello quanto è triste

Dimenticarsi che il dolore esiste

Che il dolore esiste

Sei una coccinella bellissima

Sorridi guardando tutto

Forse mai nessuno ti osserverà

Ma questo a volte conta meno

Molto meno

Stupido dicono

Regalarsi a un altro albero

Tra i suoi rami e le sue foglie addormentarsi

Non sai più se continuare o accontentarti

Guarderai quanto ti va

Stringendo con la mano il tuo papà

Vai vai vai, vai vai

E dentro che succede

Se il cuore ha troppa sete

E fuori ti diverti ma nessuno me lo chiede

Quanto è facile pensare al sole

Come una distrazione

E maturando il mio dolore

Mi trasformo in attrazione

Catturato per mia distrazione

Scelta o imposizione

Ripetermi con convinzione

Che la vita da qui sarebbe stata migliore

Ma il migliore non resiste

E quanto è bello quanto è triste

Dimenticarsi che il dolore esiste

Che il dolore esiste

Ma tu paghi il tuo biglietto per guardarmi

Poi potrai volermi morto oppure amarmi

Guarderai quanto ti va

Stringendo con la mano il tuo papà

Stringendo con la mano il tuo papà…

Мен Африканың тарантуласымын

Мен шіркін деп күлемін

Менің плексиглас қорапшамның ішінде

Менен және менің уымнан сені қорғау үшін

Тегін олар сені бақылап өлтіруді білемін дейді

Бірақ сен маған қарау үшін билетіңді төлейсің

Сонда сіз менің өлгенімді қаласаңыз немесе мені жақсы көре аласыз

Сізге қаншалықты ұнайтынын көресіз

Әкеңнің қолынан ұстау

Жүр кет кет, жүр кет

Ал ішінде не болып жатыр

Жүрек тым шөлдеген болса

Ал сіз сыртта көңіл көтересіз, бірақ мені ешкім сұрамайды

Күн туралы ойлау қаншалықты оңай

Назар аударатын сияқты

Ал менің ауруым пісіп жатыр

Мен тартымдылыққа айналамын

Менің алаңдауым үшін ұсталды

Таңдау немесе таңу

Сенімділікпен қайталаңыз

Бұл жерден өмір жақсырақ болар еді

Бірақ ең жақсысы қарсылық көрсетпейді

Және бұл қандай әдемі, қандай қайғылы

Ауырсынудың бар екенін ұмыту

Бұл ауырсыну бар

Сен әдемі ханымсың

Барлығына қарап күліңіз

Мүмкін сізді ешкім ешқашан бақылай алмайтын шығар

Бірақ бұл кейде маңызды емес

Әлдеқайда аз

Олар ақымақ дейді

Өзіңізді басқа ағашқа сыйлаңыз

Оның бұтақтары мен жапырақтары арасында ұйықтаңыз

Жалғастыруды немесе қанағаттануды білмейсіз

Сізге қаншалықты ұнайтынын көресіз

Әкеңнің қолынан ұстау

Жүр кет, кет

Ал ішінде не болып жатыр

Жүрек тым шөлдеген болса

Ал сіз сыртта көңіл көтересіз, бірақ мені ешкім сұрамайды

Күн туралы ойлау қаншалықты оңай

Назар аударатын сияқты

Ал менің ауруым пісіп жатыр

Мен тартымдылыққа айналамын

Менің алаңдауым үшін ұсталды

Таңдау немесе таңу

Сенімділікпен қайталаңыз

Бұл жерден өмір жақсырақ болар еді

Бірақ ең жақсысы қарсылық көрсетпейді

Және бұл қандай әдемі, қандай қайғылы

Ауырсынудың бар екенін ұмыту

Бұл ауырсыну бар

Бірақ сен маған қарау үшін билетіңді төлейсің

Сонда сіз менің өлгенімді қаласаңыз немесе мені жақсы көре аласыз

Сізге қаншалықты ұнайтынын көресіз

Әкеңнің қолынан ұстау

Әкеңнің қолынан ұстап...