Sulla Mia Pelle - Tiziano Ferro
С переводом

Sulla Mia Pelle - Tiziano Ferro

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: итальян
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген Sulla Mia Pelle , суретші - Tiziano Ferro аудармасымен

Ән мәтіні Sulla Mia Pelle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sulla Mia Pelle

Tiziano Ferro

Оригинальный текст

Mi fermo per un inventario, ripercorro la mia vita mentre strappo un’altra

pagina dal calendario

Il tempo vola, senza lasciare traccia alcuna

Sulla mia faccia solo un’altra ruga, non so se il gioco vale la candela

La strada è ancora lunga ed è in salita, non mi è rimasto nulla tra le dita

Mi viene la pelle d’oca se ci penso, è un conto alla rovescia come una

clessidra, una guerra contro il tempo, ma non rinuncio

Il mio futuro è in bilico, quindi ho l’obbligo di dargli un senso

La musica è il mio stimolo non c'è seguito senza un microfono

Come non c'è vita senza ossigeno

Mi gioco le mie chanches, continuo il tour de force

Non voglio che il mio sogno si trasformi in amarcord

Ci metto tutta la rabbia che ho in corpo

Ma se qualcosa andasse storto chi ripagherà di tutto il tempo perso?

Ogni giorno è tatuato sopra la mia pelle

È scritto in me come il destino tra le stelle

Vorrei fermare il tempo prima che sia troppo tardi per non rinchiudere i miei

sogni nell’album dei ricordi

Resisterò

Cascasse il mondo mi aggrapperò saldo, al traguardo arriverò

Pronto a scommettere quello che ho

Fisso a lungo l’orologio appeso alla parete della cameretta, in balia del

tichettio della lancetta

Navigo nel tempo, metto a fuoco ogni momento

Ripenso ad ogni anedoto che tengo dentro

Ho i vervi tesi, in piena crisi avaro di sorrisi

Ma non intendo prendermela easy

Quando la pazienza si frantuma vedo che è soltanto terra e non la luna,

ma vago ancora in cerca di

Fortuna

Ho un sogno nel cassetto che devo portare a termine, al limite di una missione

impossibile

Cammino a piedi nudi su una fune senza protezione, solamente spinto

dall’orgoglio, dall’istinto, non mi do per vinto, vado contro vento e quasi

soffoco

Sono in un dirupo appeso solo al filo del microfono, c'è chi la chiama crisi

giovanile esistenziale

Io la definisco solamente voglia di spaccare

Ma il tempo stringe, non mi aspetta e passa inesorabile

Vorrei schiacciare pausa per fermare questa immagine

Dovrò essere in perfetto orario per strappare un applauso

Prima che si chiuda il sipario

Vorrei fermare il tempo prima che sia troppo tardi per non rinchiudere i miei

sogni nell’album dei ricordi

Resisterò

Cascasse il mondo mi aggrapperò saldo, al traguardo arriverò

Pronto a scommettere quello che ho

Перевод песни

Мен түгендеуге тоқтаймын, басқасын жыртып, өмірімді қайталаймын

күнтізбедегі бет

Уақыт зымырап өтіп жатыр, із қалдырмайды

Бетімде тағы бір әжім бар, Ойынның шамға тұрарлық ба екенін білмеймін

Жол әлі ұзақ және төбе, саусақтардың арасында ештеңе қалмады

Ойлап қарасам ішім пысып кетеді, кері санақ сияқты

құм сағат, уақытқа қарсы соғыс, бірақ мен берілмеймін

Менің болашағым теңгерімде, сондықтан мен оны түсінуге міндеттімін

Музыка менің ынталандыруым - микрофонсыз тыңдау мүмкін емес

Өйткені оттегісіз тіршілік жоқ

Мен өз мүмкіндігімді ойнаймын, мен турды жалғастырамын

Арманымның амаркордқа айналғанын қаламаймын

Денемдегі бар ашуымды соған қойдым

Бірақ егер бірдеңе дұрыс болмаса, жоғалған уақытты кім қайтарады?

Күн сайын ол менің теріме татуировка жасайды

Жұлдыздар арасындағы тағдыр сияқты менің бойымда жазылған

Әке-шешемді қамап қоймау үшін уақытты кеш болмай тұрып тоқтатқым келеді

альбомдардағы армандар

Мен қарсы боламын

Дүние құласа мықтап жабысамын, Мәреге жетемін

Менде бар нәрсеге бәс тігуге дайынмын

Ұзақ уақыт жатын бөлменің қабырғасында ілулі тұрған сағатқа қарап отырамын

қолды тықылдату

Мен уақытты шарлаймын, әр сәтке назар аударамын

Ішімде сақтайтын әрбір анекдотты қайта ойлаймын

Менде верви шиеленісі бар, күлімсіреп, сараң

Бірақ мен оны жеңілдеткім келмейді

Сабыр таусылғанда мен оның ай емес, жер екенін көремін.

бірақ мен әлі де іздеп жүрмін

Бақыт

Менің жәшікте арманым бар, оны орындауға тура келеді, миссияның алдында

мүмкін емес

Мен қорғансыз жіпте жалаң аяқ жүремін, тек итеріп жібердім

тәкаппарлықтан, инстинкттен, мен берілмеймін, желге қарсы және дерлік

тұншығып қалдым

Мен тек микрофон сымына ілініп тұрған қияда жүрмін, дағдарыс деп айтатындар бар

экзистенциалды жастар

Мен оны тек дірілдегім келеді деп анықтаймын

Бірақ уақыт зымырап барады, ол мені күтпейді және тынымсыз өтіп жатыр

Мен бұл кескінді бекіту үшін кідіртуді басқым келеді

Қол шапалақтау үшін уақытында болуым керек

Перде жабылмай тұрып

Әке-шешемді қамап қоймау үшін уақытты кеш болмай тұрып тоқтатқым келеді

альбомдардағы армандар

Мен қарсы боламын

Дүние құласа мықтап жабысамын, Мәреге жетемін

Менде бар нәрсеге бәс тігуге дайынмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз