Si no hubiera nacido - Tiziano Ferro

Pasa, pasa, pasa,

luego imprecas pero no se va

tu hambre est despierta, cmo

no se quiere ir a dormir.

Sueas, sueas, sueas,

pero sabes cunto costar

una noche en pie para sobrevivir

al hecho que no es la realidad

y t conoces ya el fin que esperar

a tu fuerza de voluntad.

Se marchar quejndose,

te dicen «s ms fuerte», si (mas)

son buenos criticando

qu sabrn lo que hay dentro, (qu)

En el frigo… se enfran unas lgrimas,

en la mesa… tus ansias y tu soledad,

bajo el lecho… el polvo acumulando vas,

y no duermes… te encierras, al pensar que…

Es la vida que unida al dolor se alimenta de ti,

y del camino que has elegido,

continas pensando, calmando el tormento,

«perfecto… si no hubiera nacido».

Zarpa, zarpa, zarpa,

el raciocinio eleva el ancla

de una inteligente como t ninguno se lo espera.

Hablas, hablas, hablas,

eres un volcn autntico,

tren que pasa rpido, eficiente, poco tmida.

Mas no te han dicho ya

que te ames algo ms,

reljate y as pensars un poco en ti,

mostrndote segura

tus problemas se resolvern,

mas tu problema es

que t misma no lo ves.

En el frigo… etc…

Es la vida… etc…

Y no pasar, (y no pasa)

nunca cambiar, (no, no cambia)

duele en el estmago,

corazn sin fe…

Es la vida… etc…

Venga, vamos, reacciona, reljate, slo eres t

quien condiciona su camino,

luego prueba a pensar que bonito sera si en cambio

amases algo ms a tu vida

Кел, кел, кел,

содан кейін импрека бірақ кетпейді

сенің аштығың оянды, қалай

ұйықтағысы келмейді.

Армандайсың, армандайсың, армандайсың,

бірақ қанша тұратынын білесіз бе

аман қалу үшін бір түн тұру

бұл шындық емес екеніне

және сіз күткен соңды білесіз

сіздің ерік-жігеріңізге.

Мен шағымданудың жолын білемін,

олар сізге «күшті» дейді, иә (көп)

олар сынауға шебер

ішінде не бар екенін кім біледі, (не)

Тоңазытқышта... көз жасы суытады,

дастархан басында... уайымдарың мен жалғыздығың,

төсек астына... сен бара жатқан шаң,

ал сен ұйықтамайсың... деп ойлап, өзіңді қамап қоясың...

Бұл өмір, азаппен бірге сені тамақтандырады,

және сен таңдаған жол,

Сіз ойлай бересіз, азапты басасыз,

«Мінсіз... егер мен туылмасам».

Аяқ, табан, табан,

себебі зәкірді көтереді

Сендей зиялы адамнан оны ешкім күтпейді.

Сіз сөйлейсіз, сөйлесесіз, сөйлесесіз,

сен нағыз жанартаусың,

жылдам жүретін пойыз, тиімді, аз ұялшақ.

Бірақ олар сізге әлі айтқан жоқ

Сіз өзіңізді бір нәрсені көбірек жақсы көресіз,

демалыңыз және сіз өзіңіз туралы аздап ойланасыз,

қауіпсіз екенін көрсетеді

Сіздің мәселелеріңіз шешіледі,

бірақ сіздің мәселеңіз

сен оны көрмейсің.

Тоңазытқышта… т.б.

Бұл өмір... т.б.

Бұл болмайды, (және ол болмайды)

ешқашан өзгерме, (жоқ, өзгерме)

асқазанда ауырады,

сенімсіз жүрек...

Бұл өмір... т.б.

Келіңіз, келіңіз, әрекет етіңіз, демалыңыз, бұл тек сізсіз

кім оның жолын шарттайды,

содан кейін оның орнына, бұл қаншалықты жақсы болар еді деп ойлап көріңіз

сіз өміріңізде бір нәрсені көбірек жақсы көресіз