Төменде әннің мәтіні берілген Scivoli Di Nuovo , суретші - Tiziano Ferro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tiziano Ferro
Conti ferito le cose che non sono andate come volevi
Temendo sempre e solo di apparire peggiore
Di ciò che sai realmente di essere
Conti precisi per ricordare quanti sguardi hai evitato
E quante le parole che non hai pronunciato
Per non rischiare di deludere
La casa, l’intera giornata
Il viaggio che hai fatto per sentirti più sicuro
Più vicino a te stesso
Ma non basta, non basta mai
Scivoli di nuovo
E ancora come tu fossi una mattina
Da vestire e da coprire
Per non vergognarti
Scivoli di nuovo e ancora
Come se non aspettassi altro
Che sorprendere le facce
Distratte e troppo assenti
Per capire i tuoi silenzi
C'è un mondo di intenti
Dietro gli occhi trasparenti
Che chiudi un po'
Torni a sentire
Gli spigoli di quel coraggio mancato
Che rendono in un attimo
Il tuo sguardo più basso
E i tuoi pensieri invisibili
Torni a contare i giorni
Che sapevi non ti sanno aspettare
Hai chiuso troppe porte
Per poterle riaprire
Devi abbracciare
Ciò che non hai più
La casa, i vestiti, la festa
Ed il tuo sorriso trattenuto e dopo esploso
Per volerti meno male
Ma non basta, non basta mai
Scivoli di nuovo
E ancora come tu fossi una mattina
Da vestire e da coprire
Per non vergognarti
Scivoli di nuovo e ancora
Come se non aspettassi altro
Che sorprendere le facce
Distratte e troppo assenti
Per capire i tuoi silenzi
C'è un mondo di intenti
Dietro gli occhi trasparenti
Che chiudi un po'
E non vuoi nessun errore
Però vuoi vivere
Perché chi non vive lascia
Il segno del più grande errore
Scivoli di nuovo
E ancora come tu fossi una mattina
Da vestire e da coprire
Per non vergognarti
Scivoli di nuovo e ancora
Come se non aspettassi altro
Che sorprendere le facce
Distratte e troppo assenti
Per capire i tuoi silenzi
C'è un mondo di intenti
Dietro gli occhi trasparenti
Che chiudi un po'
Che chiudo un po'
Che chiudi…
Конти сіз қалаған жолмен жүрмейтін нәрселерді ренжітті
Әрқашан және тек нашар көрінуден қорқады
Сіз шынымен қандай екеніңізді білесіз
Қанша көзқарастан аулақ болғаныңызды есте сақтау үшін дәл есептер
Ал сіз қанша сөз айтпадыңыз
Көңіл қалдырмау үшін
Үй, күні бойы
Өзіңізді қауіпсіз сезіну үшін жасаған саяхатыңыз
Өзіңізге жақынырақ
Бірақ бұл жеткіліксіз, ол ешқашан жетпейді
Қайтадан сырғыту
Әлі де бір таң сияқты
Киіну және жабу үшін
Ұялмау үшін
Қайта-қайта сырғып кетесің
Басқа ештеңе күтпегендей
Жүздер қандай таң қалдырады
Алаңдаған және тым жоқ
Сіздің үнсіздіктеріңізді түсіну үшін
Мақсат әлемі бар
Мөлдір көздің артында
Сіз аздап жабыңыз
Тыңдау үшін оралыңыз
Сол жетіспеушіліктің қырлары
Бұл оны бірден жасайды
Сіздің төменгі көзқарасыңыз
Және сіздің көзге көрінбейтін ойларыңыз
Күндерді санауға қайтасың
Сіз олардың сізді қалай күтуді білмейтінін білдіңіз
Сіз тым көп есікті жауып тастадыңыз
Оларды қайта ашу мүмкіндігі болу үшін
Құшақтау керек
Енді сізде жоқ нәрсе
Үй, киім, кеш
Ал сіздің күлімсіреуіңізді ұстап, содан кейін жарылып кетті
Сені азырақ жақсы көру үшін
Бірақ бұл жеткіліксіз, ол ешқашан жетпейді
Қайтадан сырғыту
Әлі де бір таң сияқты
Киіну және жабу үшін
Ұялмау үшін
Қайта-қайта сырғып кетесің
Басқа ештеңе күтпегендей
Жүздер қандай таң қалдырады
Алаңдаған және тым жоқ
Сіздің үнсіздіктеріңізді түсіну үшін
Мақсат әлемі бар
Мөлдір көздің артында
Сіз аздап жабыңыз
Ал сіз қателіктер жібергіңіз келмейді
Бірақ сіз өмір сүргіңіз келеді
Өйткені өмір сүрмейтіндер кетеді
Ең үлкен қателіктің белгісі
Қайтадан сырғыту
Әлі де бір таң сияқты
Киіну және жабу үшін
Ұялмау үшін
Қайта-қайта сырғып кетесің
Басқа ештеңе күтпегендей
Жүздер қандай таң қалдырады
Алаңдаған және тым жоқ
Сіздің үнсіздіктеріңізді түсіну үшін
Мақсат әлемі бар
Мөлдір көздің артында
Сіз аздап жабыңыз
Мен аздап жабамын
Сіз не жабасыз ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз