Төменде әннің мәтіні берілген Salutandotiaffogo , суретші - Tiziano Ferro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tiziano Ferro
Contemplare un addio
Non baster?
Il bisogno di un viaggio
?
paura e coraggio
E sto qui
Ancora io ci penso a te Non dimenticher?
da ora in poi
i paesaggi del mondo
e le fotografie insieme a te ma ora salutandotiaffogo…
Guarda da lontano quelle luci un’altra volta e dopo
Stringimi e poi stringimi e non sar?
mai pi?
E domani so che sar?
troppo solo
Ma dillo adesso cosa pensi
Salutandotiaffogo…
Perdo il tuo sguardo
Cerco il ricordo
Lo fermo, mi sveglio
Ti guardo e sto meglio
E sei qui
Ma ora salutandotiaffogo…
Guarda da lontano quelle luci un’altra volta e dopo
Stringimi e poi stringimi e non sar?
mai pi?
E domani so che sar?
troppo solo
Ma dillo adesso cosa pensi
Salutandotiaffogo…
Guarda da lontano quelle luci un’altra volta e dopo
Stringimi e poi stringimi e non sar?
mai pi?
E domani so che sar?
troppo solo
Ma dillo adesso cosa pensi
Salutandotiaffogo…
E quando non verr?
mattina
rester?
accanto a te
E quando il buio si avvicina
Se succede pensa a me
E mi ritrovo a non capire
Mentre il giorno muore
Ed ogni notte era amore
Ed ogni giorno era un errore
Stringi le mie mani come per l’ultima volta
E dopo guardami negli occhi come fosse un anno fa E domani so che sar?
troppo solo
Ma dillo adesso cosa pensi
Salutandotiaffogo…
Guarda da lontano quelle luci un’altra volta e dopo
Stringimi e poi stringimi e non sar?
mai pi?
E domani so che sar?
troppo solo
Ma dillo adesso cosa pensi
Salutandotiaffogo…
Guarda da lontano quelle luci un’altra volta e dopo
Stringimi e poi stringimi e non sar?
mai pi?
E domani so che sar?
troppo solo
Ma dillo adesso cosa pensi
Salutandotiaffogo…
Қоштасу туралы ойланыңыз
Жетпейді ме?
Саяхатқа деген қажеттілік
?
қорқыныш пен батылдық
Ал мен мұндамын
Әлі де сені ойлаймын Ұмытпаймын ба?
бұдан былай
әлемнің пейзаждары
және сізбен бірге фотосуреттер, бірақ қазір сізбен қоштасуда ...
Сол шамдарға алыстан қайта-қайта қараңызшы
Мені ұстаңыз, содан кейін мені ұстаңыз, олай емес пе?
енді ешқашан?
Ал ертең оның не болатынын білемін бе?
тым жалғыз
Бірақ қазір не ойлайтыныңызды айтыңыз
Отпен қоштасу...
Мен сенің көзқарасыңды жоғалтамын
Мен естелік іздеп жүрмін
Мен оны тоқтатамын, мен оянамын
Мен саған қарап, өзімді жақсы сезінемін
Ал сен осындасың
Бірақ қазір сенімен қоштасамын...
Сол шамдарға алыстан қайта-қайта қараңызшы
Мені ұстаңыз, содан кейін мені ұстаңыз, олай емес пе?
енді ешқашан?
Ал ертең оның не болатынын білемін бе?
тым жалғыз
Бірақ қазір не ойлайтыныңызды айтыңыз
Отпен қоштасу...
Сол шамдарға алыстан қайта-қайта қараңызшы
Мені ұстаңыз, содан кейін мені ұстаңыз, олай емес пе?
енді ешқашан?
Ал ертең оның не болатынын білемін бе?
тым жалғыз
Бірақ қазір не ойлайтыныңызды айтыңыз
Отпен қоштасу...
Ал ол қашан келмейді?
таң
қалады?
сенің жаныңда
Ал қараңғылық жақындаған кезде
Егер олай болса, мені ойла
Ал мен өзімді түсінбеймін
Күн өлгендей
Әр түн махаббат болды
Әр күнім қате болды
Қолымды соңғы рет ұстап тұрғандай ұста
Сосын көзіме бір жыл бұрынғыдай қара, ал ертең оның не болатынын білемін бе?
тым жалғыз
Бірақ қазір не ойлайтыныңызды айтыңыз
Отпен қоштасу...
Сол шамдарға алыстан қайта-қайта қараңызшы
Мені ұстаңыз, содан кейін мені ұстаңыз, олай емес пе?
енді ешқашан?
Ал ертең оның не болатынын білемін бе?
тым жалғыз
Бірақ қазір не ойлайтыныңызды айтыңыз
Отпен қоштасу...
Сол шамдарға алыстан қайта-қайта қараңызшы
Мені ұстаңыз, содан кейін мені ұстаңыз, олай емес пе?
енді ешқашан?
Ал ертең оның не болатынын білемін бе?
тым жалғыз
Бірақ қазір не ойлайтыныңызды айтыңыз
Отпен қоштасу...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз