Mio fratello - Tiziano Ferro

Mio fratello mi assomiglia molto

Somiglia a un gatto che somiglia a un orso

Mio fratello è tutto un paradosso

Ride quando non riderei

O non c' è niente

Niente da ridere e io

Io mi chiedo perché

Perché…

Mio fratello si chiede sempre cosa penso

E io lo so

Ma testardo non lo ammetto…

Mio fratello ha avuto paura

Ma qual è la cura?

La cura qual è?

Ricordi, ricordi, ricordi, ricordi

Ricordi che fanno paura

Ricordi quando mia hai sorpreso

Col primo sorriso?

Mio fratello ha dubbi sulla sua felicità

Colpevole non sei

Se non lo sai

Mio fratello mi guarda da lontano

E capisco o faccio finta

Che non sia tanto strano…

Mio fratello ha avuto paura

Ma qual è la cura?

La cura qual è?

Ricordi, ricordi, ricordi, ricordi

Ricordi che fanno paura

Ricordi quando mia hai sorpreso

Col primo sorriso?

Mio fratello sta lontano e gli manco

Ma poi ritorna e lo stanco

Ricordi, ricordi, ricordi, ricordi

Ricordi che fanno coraggio

Ricorda che con il ritorno

Inizia un altro viaggio

E se il mondo non finirà mai

Tu sei testardo il cammino

Padrone di un solo destino…

Mio fratello l’ho visto sul giornale

Sorrideva ma io

Io lo so che stava male

Mio fratello

Lo dico piano piano

Piano piano

Non l’ho detto mai

Mio fratello si chiama…

Менің ағам маған қатты ұқсайды

Аюға ұқсайтын мысыққа ұқсайды

Менің ағам бәрі парадокс

Мен күлмегенде ол күледі

Немесе ештеңе жоқ

Мен де, күлетін де ештеңе жоқ

Неге деп ойлаймын

Өйткені…

Ағам менің не ойлайтынымды үнемі ойлайды

Ал мен оны білемін

Бірақ қыңыр мен оны мойындамаймын ...

Менің ағам қорықты

Бірақ емі қандай?

Емі қандай?

Естеліктер, естеліктер, естеліктер, естеліктер

Қорқынышты естеліктер

Сіз мені таң қалдырған кезде есіңізде болсын

Бірінші күлімсіреумен?

Ағам өз бақытына күмәнмен қарайды

Сіз кінәлі емессіз

Егер сіз білмесеңіз

Ағам маған алыстан қарайды

Ал мен түсінемін немесе елестетемін

Бұл соншалықты таңқаларлық емес ...

Менің ағам қорықты

Бірақ емі қандай?

Емі қандай?

Естеліктер, естеліктер, естеліктер, естеліктер

Қорқынышты естеліктер

Сіз мені таң қалдырған кезде есіңізде болсын

Бірінші күлімсіреумен?

Менің ағам алыста, мені сағынды

Бірақ кейін ол қайтып келіп, оны тоздырады

Естеліктер, естеліктер, естеліктер, естеліктер

Батыл естеліктер

Оны қайтару арқылы есте сақтаңыз

Тағы бір саяхат басталады

Ал егер дүние ешқашан бітпесе

Сіз бұл жолда қыңырсыз

Бір тағдырдың иесі...

Мен ағамды газеттен көрдім

Менен басқа ол күлді

Мен оның ауырғанын білемін

Менің ағам

Мен оны ақырын айтамын

Өте тыныш

Мен мұны ешқашан айтқан емеспін

Менің ағамның аты…