L'ultima Notte Al Mondo - Tiziano Ferro

Cade la neve ed io non capisco

Che sento davvero, mi arrendo

Ogni riferimento è andato via

Spariti i marciapiedi e le case e colline

Sembrava bello ieri

Ed io, io sepolto dal suo bianco

Mi specchio e non so più

Che cosa sto guardando

Ho incontrato il tuo sorriso dolce

Con questa neve bianca, adesso mi sconvolge

La neve cade e cade pure il mondo

Anche se non è freddo adesso quello che sento

E ricordati, ricordami:

Tutto questo coraggio non è neve

E non si scioglie mai, neanche se deve

Cose che spesso si dicono improvvisando

Se mi innamorassi davvero saresti solo tu

L’ultima notte al mondo io la passerei con te

Mentre felice piango e solo io, io

Posso capire al mondo quanto è inutile

Odiarsi nel profondo

Ho incontrato il tuo sorriso dolce

Con questa neve bianca, adesso mi sconvolge

La neve cade e cade pure il mondo

Anche se non è freddo adesso quello che sento

E ricordati, ricordami:

Tutto questo coraggio non è neve

E non si scioglie mai, neanche se deve

Non darsi modo di star bene senza eccezione

Crollare davanti a tutti e poi sorridere

Amare non è un privilegio, è solo abilità

È ridere di ogni problema

Mentre chi odia trema

Il tuo sorriso dolce è così trasparente

Che dopo non c'è niente

È così semplice, così profondo

Che azzera tutto il resto e fa finire il mondo

E mi ricorda che il coraggio non è come questa neve

Ho incontrato il tuo sorriso dolce

Con questa neve bianca, adesso mi sconvolge

La neve cade e cade pure il mondo

Anche se non è freddo adesso è quello che sento

E ricordati, ricordami:

Tutto questo coraggio non è neve

Қар жауады, мен түсінбеймін

Мен шынымен сезінемін, мен бас тартамын

Әрбір сілтеме жойылды

Тротуарлар мен үйлер мен төбелер кетті

Кеше жақсы көрінді

Ал мен, оның ақ қасына жерлендім

Мен өзімді айнадаймын және мен енді білмеймін

Мен не қарап тұрмын

Мен сенің тәтті күлкіңді кездестірдім

Осы аппақ қармен қазір мені ренжітеді

Қар жауады, дүние де жауады

Тіпті қазір менің сезінгенім суық болмаса да

Есіңізде болсын, еске түсіріңіз:

Бұл батылдықтың бәрі қар емес

Және ол қажет болса да ешқашан ерімейді

Көбінесе импровизациялайтын нәрселер

Егер мен шынымен ғашық болсам, ол тек сен болар едік

Дүниедегі соңғы түнді сенімен өткізер едім

Қуанған кезде мен жылаймын, тек мен, мен

Мен әлемге оның қаншалықты пайдасыз екенін түсінемін

Бір-біріңді іштей жек көр

Мен сенің тәтті күлкіңді кездестірдім

Осы аппақ қармен қазір мені ренжітеді

Қар жауады, дүние де жауады

Тіпті қазір менің сезінгенім суық болмаса да

Есіңізде болсын, еске түсіріңіз:

Бұл батылдықтың бәрі қар емес

Және ол қажет болса да ешқашан ерімейді

Өзіңізді жақсы сезінуге мүмкіндік бермеңіз

Барлығының алдында жығылыңыз, содан кейін күліңіз

Сүйу артықшылық емес, бұл тек шеберлік

Бұл әр мәселеге күлу

Жек көретіндер дірілдеп жатқанда

Сіздің тәтті күлкіңіз сондай мөлдір

Содан кейін ештеңе жоқ

Бұл соншалықты қарапайым, соншалықты терең

Бұл басқаның бәрін қалпына келтіреді және әлемді аяқтайды

Ал бұл ерліктің бұл қар сияқты емес екенін есіме түсіреді

Мен сенің тәтті күлкіңді кездестірдім

Осы аппақ қармен қазір мені ренжітеді

Қар жауады, дүние де жауады

Қазір күн салқын болмаса да, мен оны сезінемін

Есіңізде болсын, еске түсіріңіз:

Бұл батылдықтың бәрі қар емес