Төменде әннің мәтіні берілген Despidiéndoteahogo , суретші - Tiziano Ferro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tiziano Ferro
Contemplar un adiós no bastará
La falta de un viaje es miedo y coraje
Aquí estoy… y pienso todavía en ti
Desde ahora ya se, no olvidaré
Los paisajes del mundo
Y las fotografías junto a ti
Pero yo despidiendoteahogo
Mira desde lejos esas luces otra vez y luego
Apriétame y apriétame
Y no será jamás
Y mañana se que estaré siempre solo
Pues dime ahora lo que piensas
Despidiendoteahogo
Pierdo tus ojos
Busco el recuerdo
Lo paro, despierto
Te miro y me siento mejor
Pero yo despidiendoteahogo
Mira desde lejos esas luces otra vez y luego
Apriétame y apriétame
Y no será jamás
Y mañana se que estaré siempre solo
Pues dime ahora lo que piensas
Despidiendoteahogo
Mira desde lejos esas luces otra vez y luego
Apriétame y apriétame
Y no será jamás
Y mañana se que estaré siempre solo
Pues dime ahora lo que piensas
Despidiendoteahogo
Y si no llegará mañana a tu lado yo estaré
Y si se acercará la noche te lo ruego piensa en mi
Me encuentro aquí sin entender mientras un día muere
Cada noche era amor
Y cada día era un error…
… despidiendoteahogo
Aprieta ahora mis manos como por ultima vez
Y luego mírame a los ojos como fuera hace un año
Y mañana se que estaré siempre solo
Pues dime ahora lo que piensas
Despidiendoteahogo…
Mira desde lejos esas luces otra vez y luego
Apriétame y apriétame
Y no será jamás
Y mañana se que estaré siempre solo
Pues dime ahora lo que piensas
Despidiendoteahogo
Mira desde lejos esas luces otra vez y luego
Apriétame y apriétame
Y no será jamás
Y mañana se que estaré siempre solo
Pues dime ahora lo que piensas
Despidiendoteahogo
Қоштасу туралы ойлану жеткіліксіз болады
Сапардың жоқтығы - қорқыныш пен батылдық
Міне, мен… және мен сені әлі ойлаймын
Енді білемін, ұмытпаймын
әлемнің пейзаждары
Ал сізбен бірге түскен фотолар
Бірақ мен суға батып кетумен қоштасамын
Сол шамдарға қайта-қайта алыстан қараңыз
мені қысыңыз және мені қысыңыз
Және ол ешқашан болмайды
Ал ертең мен әрқашан жалғыз болатынымды білемін
Ендеше маған қазір не ойлайтыныңызды айтыңыз
суға батқанмен қоштасу
Мен сенің көздеріңді жоғалтамын
Мен естелікті іздеймін
Мен оны тоқтатамын, оянамын
Мен саған қарап, өзімді жақсы сезінемін
Бірақ мен суға батып кетумен қоштасамын
Сол шамдарға қайта-қайта алыстан қараңыз
мені қысыңыз және мені қысыңыз
Және ол ешқашан болмайды
Ал ертең мен әрқашан жалғыз болатынымды білемін
Ендеше маған қазір не ойлайтыныңызды айтыңыз
суға батқанмен қоштасу
Сол шамдарға қайта-қайта алыстан қараңыз
мені қысыңыз және мені қысыңыз
Және ол ешқашан болмайды
Ал ертең мен әрқашан жалғыз болатынымды білемін
Ендеше маған қазір не ойлайтыныңызды айтыңыз
суға батқанмен қоштасу
Ал ертең сенің жаныңда келмесе мен боламын
Ал егер түн жақындаса, мені ойлаңыз
Бір күні өліп бара жатқанда мен өзімді осында түсінбеймін
әр түн махаббат болды
Әр күнім қате болды...
... суға батып кетумен қоштасу
Енді соңғы рет қолымды қысыңыз
Сосын бір жыл бұрынғыдай көзіме қарашы
Ал ертең мен әрқашан жалғыз болатынымды білемін
Ендеше маған қазір не ойлайтыныңызды айтыңыз
Суға батып кетумен қоштасу...
Сол шамдарға қайта-қайта алыстан қараңыз
мені қысыңыз және мені қысыңыз
Және ол ешқашан болмайды
Ал ертең мен әрқашан жалғыз болатынымды білемін
Ендеше маған қазір не ойлайтыныңызды айтыңыз
суға батқанмен қоштасу
Сол шамдарға қайта-қайта алыстан қараңыз
мені қысыңыз және мені қысыңыз
Және ол ешқашан болмайды
Ал ертең мен әрқашан жалғыз болатынымды білемін
Ендеше маған қазір не ойлайтыныңызды айтыңыз
суға батқанмен қоштасу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз