Төменде әннің мәтіні берілген Bailame A Mi , суретші - Tiziano Ferro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tiziano Ferro
Mañana me iré por la noche
Me iré sin avisar
Lo haré con razón o sin ella
¿Quién se va a dar cuenta
Va a extrañarme un poco?
Porque la vida es bella
Porque la vida es rara
Porque si observo de dónde estoy partiendo
Tal vez no duela demasiado (oh eh oh)
En casa, a donde vaya, me duele amor (oh eh oh)
Puede que aún me encuentres aquí o no (oh eh oh)
El dolor que va conmigo es sólo nuestro (oh eh oh)
Mas suena una canción y vas tú
Y tú bailas, bailas pero dices «Bailo, bailo en vano
Nadie mira, no, yo sí
Y tú corres, corres pero corres menos y en vano
No soy tanto mas báilame a mí
Báilame a mí
Báilame a mí
Báilame a mí
Báilame a mí
Bello, de un pasado cuesta arriba
A un presente sin heridas
Roma se defenderá si toca
Si no por siempre, al menos por ahora (oh eh oh)
En casa, a donde vaya, me duele amor (oh eh oh)
Puede que aún me encuentres aquí o no (oh eh oh)
El dolor que va conmigo es sólo nuestro (oh eh oh)
Mas suena una canción y vas tú
Y tú bailas, bailas pero dices «Bailo, bailo en vano»
No soy tanto mas báilame a mí
Báilame a mí
Báilame a mí
Báilame a mí
Báilame a mí
Ven, concédeme este baile
Que ahora mismo vale todo
Rómpeme el corazón si quieres, no se irá
En casa sólo somos dos soldados
Guerra abierta en estas paredes
Pero quiero estar cuando asome el sol en tus dos ojos verdes
Y tú bailas, bailas pero dices «Bailo, bailo en vano»
No soy tanto mas báilame a mí
Báilame a mí
Báilame a mí
Báilame a mí
Báilame a mí
Ертең мен түнде барамын
Мен ескертусіз кетемін
Мен мұны дұрыс немесе бұрыс жасаймын
кім байқайды
Мені сәл сағынасың ба?
өйткені өмір әдемі
Себебі өмір біртүрлі
Өйткені мен қай жерден бастағаныма қарасам
Мүмкін бұл қатты ауыртпайды (о, о)
Үйде, мен қайда барсам да, махаббат ауырады (о-э-о)
Сіз мені осы жерден таба аласыз немесе әлі таппауыңыз мүмкін (о-э-о)
Менімен бірге жүретін ауырсыну тек біздікі (о, о)
Бірақ ән естіледі және сіз кетесіз
Сіз билейсіз, билейсіз, бірақ сіз "мен билеймін, мен бекер билеймін" дейсіз
Ешкім қарамайды, мен көремін
Сіз жүгіресіз, жүгіресіз, бірақ аз және бекер жүгіресіз
Мен өзім үшін онша билеген емеспін
маған биле
маған биле
маған биле
маған биле
Әдемі, өткен таудан
Жарасыз сыйлыққа
Рим тиіп кетсе өзін қорғайды
Мәңгі болмаса, кем дегенде қазір (о, о)
Үйде, мен қайда барсам да, махаббат ауырады (о-э-о)
Сіз мені осы жерден таба аласыз немесе әлі таппауыңыз мүмкін (о-э-о)
Менімен бірге жүретін ауырсыну тек біздікі (о, о)
Бірақ ән естіледі және сіз кетесіз
Сіз билейсіз, билейсіз, бірақ сіз "мен билеймін, мен бекер билеймін" дейсіз
Мен өзім үшін онша билеген емеспін
маған биле
маған биле
маған биле
маған биле
Кел, маған осы биді сыйла
Дәл қазір бәрі құнды
Қаласаң жүрегімді жарала, кетпейді
Үйде біз екі-ақ солдатпыз
Бұл қабырғаларда ашық соғыс
Бірақ мен сенің екі жасыл көзіңе күн шыққанда болғым келеді
Сіз билейсіз, билейсіз, бірақ сіз "мен билеймін, мен бекер билеймін" дейсіз
Мен өзім үшін онша билеген емеспін
маған биле
маған биле
маған биле
маған биле
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз