Төменде әннің мәтіні берілген Alucinado , суретші - Tiziano Ferro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tiziano Ferro
Ha empezado todo.
Era tu capricho
Yo no me fiaba.
Era sólo sexo
Mas ¿qué es el sexo?
Una actitud, como el arte en general
Así lo he comprendido.
Estoy aquí
Escúchame si trato de insistir
Aguanta soportándome
Mas te amo.
Te amo.
¡Te amo!
Soy pesado.
Es antiguo.
Mas te amo
Perdona si te amo
Y si nos encontramos
Hace un mes o poco más
Perdona si no te hablo bajo
Si no lo grito muero
¿Te he dicho ya que te amo?
Perdona si me río por mi desasosiego
Te miro fijo y tiemblo
Sólo con tenerte al lado
Y sentirme entre tus brazos
…Si estoy aquí, si te hablo emocionado
¡Sí!
…Si estoy alucinado
¡Ja!
…Si estoy alucinado
Ciao!, ¿cómo estás?
(pregunta estúpida)
A mí el amarte me vuelve previsible
Hablo poco, es extraño, voy muy lento
Es el viento, es el tiempo, es el fuego
Perdona si te amo
Y si nos encontramos
Hace un mes o poco más
Perdona si no te hablo bajo
Si no lo grito muero
¿Te he dicho ya que te amo?
Perdona si me río por mi desasosiego
Te miro fijo y tiemblo
Sólo con tenerte al lado
Y sentirme entre tus brazos
…Si estoy aquí, si te hablo emocionado
¡Sí!
…Si estoy alucinado
¡Ja!
…Si estoy alucinado
¡Oh, sí, amor, yo te amo!
Барлығы басталды.
бұл сіздің қалауыңыз болды
Мен сенбедім.
бұл жай секс болды
Бірақ секс дегеніміз не?
Жалпы өнер сияқты көзқарас
Мен оны осылай түсіндім.
Мен мұндамын
Егер мен талап етейін десем, мені тыңда
маған шыда
Мен сені көбірек жақсы көремін
Сүйемін сені.
Сүйемін сені!
Мен ауырмын.
Бұл ескі.
Мен сені қаттырақ жақсы көремін
Сені сүйсем кешір мені
Ал кездессек
Бір ай бұрын немесе одан да көп
Төмен сөйлемесем кешіріңіз
Айқайламасам өлемін
Мен сені сүйетінімді айттым ба?
Мазасыздығымнан күлсем, кешіріңіз
Мен саған қадала қарап, қалтырап қалдым
Тек сенің қасымда болғаның
Және өзімді сенің құшағыңда сезінемін
…Егер мен осында болсам, сенімен сөйлессем, көңілім көтеріледі
Иә!
…Иә, мен галлюцинацияға ұшырадым
Ха!
…Иә, мен галлюцинацияға ұшырадым
Сау болыңыз қалай?
(ақымақ сұрақ)
Сені жақсы көру мені болжауға мүмкіндік береді
Мен аз сөйлеймін, біртүрлі, өте баяу жүремін
Бұл жел, бұл ауа-райы, бұл өрт
Сені сүйсем кешір мені
Ал кездессек
Бір ай бұрын немесе одан да көп
Төмен сөйлемесем кешіріңіз
Айқайламасам өлемін
Мен сені сүйетінімді айттым ба?
Мазасыздығымнан күлсем, кешіріңіз
Мен саған қадала қарап, қалтырап қалдым
Тек сенің қасымда болғаның
Және өзімді сенің құшағыңда сезінемін
…Егер мен осында болсам, сенімен сөйлессем, көңілім көтеріледі
Иә!
…Иә, мен галлюцинацияға ұшырадым
Ха!
…Иә, мен галлюцинацияға ұшырадым
Иә, махаббат, мен сені сүйемін!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз