Alla Mia Età - Tiziano Ferro

Sono un grande falso mentre fingo l' allegria

sei il gran diffidente mentre fingi simpatia

come un terremoto in un deserto che

che crolla tutto ed io son morto

e nessuno se n'è accorto

lo sanno tutti che in caso di pericolo

si salva solo chi sa volare bene

quindi se escludi gli aviatori, i falchi, nuvole

gli aerei, aquile e angeli… rimani te

ed io mi chiedo… ora che farai?

Che nessuno ti verrà a salvare

Complimenti per la vita da campione

insulti per l' errore di un rigore

E mi sento come chi sa piangere

ancora alla mia età

E ringrazio sempre chi sa piangere

di notte alla mia età

E vita mia che mi hai dato tanto

amore, gioia, dolore, tutto

ma grazie a chi sa sempre perdonare

sulla porta alla mia età

Certo che facile non è mai stato

osservavo la vita come la osserva un cieco

perchè ciò che è detto può far male

però ciò che è scritto può

ferire per morire

E mi sento come…

E che la vita ti riservi ciò che serve spero

che piangerai per cose brutte e cose belle spero

senza rancore che le tue paure siano cure

e l' allegria mancata poi diventi amore anche se

e perchè solamente il caos della retorica

confonde i gesti e le parole le modifica e

e perchè Dio mi ha suggerito che ti ho perdonato

e ciò che dice lui…

… va ascoltato.

Di notte alla mia età

di notte alla mia…

Мен бақыттымын деп жүргенде үлкен фейкпін

Сіз жанашырлық танытқанда үлкен күдіктісіз

шөл даладағы жер сілкінісі сияқты

бәрі құлап, мен өлдім

және ешкім байқамады

қауіпті жағдайда мұны бәрі біледі

жақсы ұша алатындар ғана құтқарылады

сондықтан авиаторларды, сұңқарларды, бұлттарды алып тастасаңыз

ұшақтар, қырандар мен періштелер... сізде қалады

мен қызық... енді не істейсің?

Сені құтқаруға ешкім келмейтіні үшін

Чемпионның өмірімен құттықтаймыз

пенальти қатесі үшін қорлау

Ал мен өзімді жылай алатындай сезінемін

әлі менің жасымда

Ал жылауды білетіндерге әрқашан алғыс айтамын

менің жасымда түнде

Бұл менің өмірім, сен маған көп нәрсені бердің

махаббат, қуаныш, қайғы, бәрі

бірақ әрқашан кешіруді білетіндерге рахмет

менің жасымда есікте

Әрине, бұл ешқашан оңай болған емес

Мен өмірді соқыр адам бақылағандай көрдім

өйткені айтылған нәрсе зиян келтіруі мүмкін

бірақ жазылған нәрсе мүмкін

өлу ауырады

Ал мен өзімді...

Бұл өмір сізге қажет нәрсені сақтайды деп үміттенемін

Жамандық пен жақсылық үшін жылайсың деп үміттенемін

сенің қорқынышыңның емі екеніне ренжімей

ал бақыттың болмауы сүйіспеншілікке айналады

және неге тек шешендік хаосы

ым-ишараны шатастырып, сөздерді өзгертеді e

Неліктен Құдай сені кешірдім деп ұсынды

және ол не дейді ...

... тыңдау керек.

Менің жасымда түнде

түнде менің...