The Viper (II) - Tiny Tim

I was in my apartment all alone when I heard a ring tingling on the telly-phone

I said «Who's that at half past three?»

And a frightening voice came back at me!

«Sssssss!

Ssssssss!

I am The Viper!

I’ll sssee you in seven weekss»

My head was spinning and my knees were weak

I could hardly stand on my own two feet!

Its next call got me out of bed

Then how I flipped when that voice said

«Sssssss!

Ssssssss!

I am The Viper!

I’ll see you in seven days»

I shook like Jell-O in a hurricane!

My heart was pounding like a Pullman train

Again that voice upset me so

Again I flipped as it said, «Oh, oh!»

«Sssssss!

I am The Viper, I’ll ssssee you in sssseven ssssecondsss!»

Now I’m certain that my time has come!

I can hear its knock;

it’s too late to run!

I know that I must let it in!

So wish me luck, 'cause things look grim!

«Ssssssssssss!

I am The Viper!»

«Oh, why have you come?»

«I have come to vipe your vindows!»

Мен өзімнің пәтерімде, мен қоңырауды естіген кезде, мен телли-телефонда жүрдім

«Сағат үш жарымда бұл кім?» дедім.

Маған қорқынышты дауыс шықты!

«Ссссссс!

Ссссссссс!

Мен Випермін!

Жеті аптадан кейін кездесемін»

Басым  айналып       тізем  әлсіреді

Мен екі аяғыма әрең тұрдым!

Оның келесі қоңырауы мені төсектен  тұрғызды

Сонда бұл дауыс айтқан кезде мен қалай аудардым

«Ссссссс!

Ссссссссс!

Мен Випермін!

Жеті күннен кейін көремін»

Мен дауылдағы Jell-O сияқты сілкіндім!

Менің жүрегім Пуллман пойызындай  соғып тұрды

Тағы да бұл дауыс мені қатты ренжітті

«О, ой!» дегенде, мен тағы да аудардым.

«Ссссссс!

Мен Випермін, мен сені жеті секундта  көремін!»

Қазір менің уақытым келді деп сенемін!

Мен оның қағуын естимін;

жүгіруге тым кеш!

Мен оны жіберуім керек екенін білемін!

Маған сәттілік тілеңіз, өйткені бәрі ауыр көрінеді!

«Ссссссссссссссс!

Мен жыланмын!»

«Ой, неге келдің?»

«Мен сендердің виндоваларыңды көруге келдім!»