Then I'd Be Satisfied with My Life - Tiny Tim

All I want is 50 million dollars

And seal silk to protect me from the cold

If I only knew how stocks would go in Wall Street

And were living in the mansion built of gold

If I only owned Pennsylvania Railroad

And if Tuesday Weld would only be my wife (Oh, Tiny!)

If I could only stay sixteen forever

Then I’d know that I’d be satisfied with life

All I want is wheatgerm for my breakfast

A Champagne fountain sizzling at my feet

While Rockefeller waiten on the table

And Lombardo’s band playin' while I eat

If I only owned Western Union cable

And if Tuesday Weld would only be my wife (Tiny, I love you!)

If I could only stay sixteen forever and ever and ever

Then I’d know that I’d be satisfied with life

(spoken)

Hello, my dear friend

Don’t run away from all this world

It’s a great big beautiful world

With fabulous happy faces around

Well, I can see this one over here, you lovely thing

Why, it’s beautiful, it’s clean, and it’s calm and it’s modern

If I can have them all, why, I’ll tell you, I’ll tell you

Then I’d know that I’d be satisfied with life

Бар болғаны 50 миллион долларды қалаймын

Мені суықтан қорғау үшін жібекті таңыз

Уолл-стритте акциялардың қалай жүретінін білсем

Олар алтыннан салынған сарайда тұрды

Мен тек Пенсильвания Теміржолына тиесілі болсам

Сейсенбі Велд менің әйелім болса (О, Кішкентай!)

Мен бар болғаны он алтыда мәңгі қала алсам

Сонда мен өмірге қанағаттанатынымды білетін болар едім

Таңғы асқа бидай ұрығы алғым келеді

Аяғымда шампан  субұрқағы

Рокфеллер үстелде күтіп тұрғанда

Мен тамақтанып жатқанда, Ломбардо тобы ойнайды

 Егер мен тек Western Union кабелі болса

Ал егер Сейсенбі Велд менің әйелім болса (Кішкентай, мен сені жақсы көремін!)

Мен мәңгілік және мәңгілік он алты жаста қала алсам

Сонда мен өмірге қанағаттанатынымды білетін болар едім

(сөйлеу)

Сәлем, қымбатты досым

Бұл дүниеден қашпа

Бұл үлкен әдемі әлем

Айналасында ертегідей бақытты жүздермен

Мен мына жерден көріп тұрмын, сүйкімді нәрсе

Бұл әдемі, таза, тыныш және заманауи

Мен олардың барлығына  ие бола алсам, неліктен, мен саған айтамын, айтамын

Сонда мен өмірге қанағаттанатынымды білетін болар едім