On the Old Front Porch - Tiny Tim
С переводом

On the Old Front Porch - Tiny Tim

Альбом
God Bless Tiny Tim
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220370

Төменде әннің мәтіні берілген On the Old Front Porch , суретші - Tiny Tim аудармасымен

Ән мәтіні On the Old Front Porch "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On the Old Front Porch

Tiny Tim

Оригинальный текст

I’m the fellow following you.

I will follow you 'till the day is through

(light voice)

I wonder what you would do,

If I stopped and sai «How do you do?"like other girls do.

(deep voice)

I think I’d die with delight.

I want to call and love you tonight.

(light voice)

In the parlor?

(deep voice)

No.

(light voice)

In a hammock?

(deep voice)

No.

(light voice)

Then for goodness' sake, where will we go?

(deep voice)

Out on the old front porch.

(light voice)

Well, hold me, Charlie!

(deeper voice)

On the old front porch.

(light voice)

Now, stop!

(deep voice)

I was only trying to steal a little kiss

(light voice)

Well, kisses do invite me, but please don’t hug so tightly.

(deep voice)

On the old front porch,

Now, don’t get angry, on the old front porch.

(light voice)

Please, stop!

(deep voice)

Everything is lovely when you’re cuddled near me, dear.

(light voice)

Look out, here come my father, and he’ll surely scold, I fear.

(father's voice)

Will that young man go home tonight or have his breakfast here?

(light voice)

On the old front porch!

Just call back some other night

I’ll see that Pa’s out of sight.

(deep voice)

Wait until it’s dark.

Then you can be Cuddled right on my knee.

(light voice)

So that we can do lots of nice things

And no one can see.

(deep voice)

And if your dreadful old pa Should come out and give me a jar

(light voice)

You must understand,

If it’s dark, that’s grand!

'Cause the kick he aims

Will never land!

(deep voice)

Out on the old front porch.

(light voice)

Well, hold me, Charlie!

(deeper voice)

On the old front porch.

(light voice)

Now, stop!

(deep voice)

I was only trying to steal a little kiss

(light voice)

Well, kisses do invite me, but gee, you tried to bite me!

(deep voice)

On the old front porch,

Now, don’t get angry, on the old front porch.

(light voice)

Please, stop!

(deep voice)

Everything is lovely when you’re cuddled near me, dear.

(light voice)

Look out, here come my father, and he’ll surely scold, I fear.

(father's voice)

Will that young man go home tonight or have his breakfast here?

(light voice)

On the old front porch!

Перевод песни

Мен сенің соңынан ерген адаммын.

Мен күн біткенше сізге еремін

(жеңіл дауыс)

Мен сен не істер едің деп ойлаймын,

Мен тоқтап басқа қыздар сияқты «қалайсың?» десем.

(терең дауыс)

Мен қуаныштан өлемін деп ойлаймын.

Мен сені бүгін кешке шақырғым келеді.

(жеңіл дауыс)

Салонда?

(терең дауыс)

Жоқ.

(жеңіл дауыс)

Гамакта ма?

(терең дауыс)

Жоқ.

(жеңіл дауыс)

Сонда құдай үшін, қайда барамыз?

(терең дауыс)

Ескі алдыңғы подъезде.

(жеңіл дауыс)

Мені ұстаңыз, Чарли!

(терең дауыс)

Ескі алдыңғы подъезде.

(жеңіл дауыс)

Енді, тоқта!

(терең дауыс)

Мен кішкентай ғана сүйіспеншілікті ұрламақ болдым

(жеңіл дауыс)

Поцелулер мені шақырады, бірақ қатты құшақтамауларыңызды өтінемін.

(терең дауыс)

Ескі алдыңғы подъезде,

Енді ашуланбаңыз, ескі алдыңғы подъезде.

(жеңіл дауыс)

Өтінемін, тоқта!

(терең дауыс)

Жаным, жанымда құшақтасып тұрғанда бәрі керемет.

(жеңіл дауыс)

Қараңдар, міне, әкем келді, ол міндетті түрде ұрысады, қорқамын.

(әкесінің дауысы)

Бұл жас бүгін кешке үйге барады ма, әлде таңғы ас іше ме?

(жеңіл дауыс)

Ескі алдыңғы подъезде!

Басқа түнде қайта қоңырау шалыңыз

Мен әкемнің көрінбейтінін көремін.

(терең дауыс)

Қараңғы түскенше күтіңіз.

Содан кейін сені менің                                                                                                               |

(жеңіл дауыс)

Сондықтан біз көптеген жақсы нәрселер жасай аламыз

Және ешкім көрмейді.

(терең дауыс)

Ал егер сенің қорқынышты қарт папаң шығып, маған банка берсе

(жеңіл дауыс)

Сіз түсінуіңіз керек,

Қараңғы болса, бұл керемет!

Себебі ол соққыны көздейді

Ешқашан қонбайды!

(терең дауыс)

Ескі алдыңғы подъезде.

(жеңіл дауыс)

Мені ұстаңыз, Чарли!

(терең дауыс)

Ескі алдыңғы подъезде.

(жеңіл дауыс)

Енді, тоқта!

(терең дауыс)

Мен кішкентай ғана сүйіспеншілікті ұрламақ болдым

(жеңіл дауыс)

Поцелулер мені шақырады, бірақ сен мені тістеп алдың!

(терең дауыс)

Ескі алдыңғы подъезде,

Енді ашуланбаңыз, ескі алдыңғы подъезде.

(жеңіл дауыс)

Өтінемін, тоқта!

(терең дауыс)

Жаным, жанымда құшақтасып тұрғанда бәрі керемет.

(жеңіл дауыс)

Қараңдар, міне, әкем келді, ол міндетті түрде ұрысады, қорқамын.

(әкесінің дауысы)

Бұл жас бүгін кешке үйге барады ма, әлде таңғы ас іше ме?

(жеңіл дауыс)

Ескі алдыңғы подъезде!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз