That's Why My Heart Feels So Shy - Tinavie

If I were like Heaven,

I would be deeper.

If I were like Heaven,

I would melt inside myself

That’s why my heart feels so shy.

If I were the wind

I would be faster.

And then I would disappear…

If I were the wind

I’d be a flurry

That’s why my heart feels so shy.

I’m scared of this

And you’re watching me.

It’s happening

When I see you.

You threw me off balance

So what should we do?

Аспандай болсам,

Мен тереңірек болар едім.

Аспандай болсам,

Мен ішімде еріп кетер едім

Сондықтан менің жүрегім ұялады.

Мен жел болсам

Мен тезірек болатынмын.

Сонда мен жоғалып кетер едім...

Мен жел болсам

Мен болатын едім

Сондықтан менің жүрегім ұялады.

Мен осыдан қорқамын

Ал сен мені бақылап тұрсың.

Болып жатыр

Сені көрген кезде.

Сіз мені баланстан шығардыңыз

Сонымен біз не істеуіміз керек?