Төменде әннің мәтіні берілген Silver Moon , суретші - Tinavie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tinavie
My dear, you always run away.
Must I hold you?
Can I find you?
I hear some sounds… of fantasy.
I’m driving my car… here come memories.
A silver moon gave peace to me.
You gave me better day, gave it to me.
Still you live inside of me
I’ve got you on my mind.
My dear, calm me down
Or kill me softly I can’t take it any longer.
Sometimes you cry on my knees.
Sometimes I’ve had enough.
A silver moon gave peace to me.
You gave me better day, gave it to me.
Still you live inside of me
I’ve got you on my mind.
A strange love — got it.
I live with it now — I got it.
A strange love — got it.
I live with it now — I got it.
My darling, you left my mind last year.
But you still live somewhere
Must I hold you, can I find you?
I will try to forgive you.
Қымбаттым, сен әрқашан қашып кетесің.
Мен сені ұстауым керек пе?
Мен сізді тап аламын ба?
Мен біраз қиял дыбыстарын естимін.
Мен көлігімді естеліктер |
Күміс ай маған тыныштық сыйлады.
Сіз маған жақсы күн сыйладыңыз, маған берді.
Әлі де менің ішімде өмір сүресің
Мен сені менің ойымда қабылдадым.
Қымбаттым, мені тыныштандыршы
Немесе мені ақырын өлтіріңіз, мен бұдан былай шыдай алмаймын.
Кейде тізерлеп жылайсың.
Кейде маған жеткілікті.
Күміс ай маған тыныштық сыйлады.
Сіз маған жақсы күн сыйладыңыз, маған берді.
Әлі де менің ішімде өмір сүресің
Мен сені менің ойымда қабылдадым.
Бір түрлі махаббат — түсіндім.
Мен қазір онымен тұрамын - алдым.
Бір түрлі махаббат — түсіндім.
Мен қазір онымен тұрамын - алдым.
Сүйіктім, сен өткен жылы ойымды тастап кеттің.
Бірақ сіз әлі де бір жерде тұрасыз
Мен сені ұстауым керек, мен сені таба аламын ба?
Мен сені кешіруге тырысамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз